Français | Hongrois |
---|---|
tiré | megnyúlt◼◼◼ |
tiré(e) adjectif | vett◼◼◼melléknév kihúzott◼◼◻melléknév |
tiré(s) (tsz) nom {m} | cserjés [~t, ~e, ~ek]főnév |
tiré au cordeau adjectif | kínosan szabályosmelléknév |
tiré par les cheveux | |
tiré(e) par les cheveux adjectif | erőltetett◼◼◼melléknév |
antiréglementaire adjectif | szabályellenesmelléknév |
avoir les traits tirés verbe | |
chasser dans les tirés verbe | cserkel◼◼◼ige |
coup tiré (dans | par) nom {m} | belövésfőnév |
l’attention de qqn se porte sur (qqch) | est attirée sur (qqch) verbe | felfigyelige |
retiré(e) de la circulation adjectif | érvénytelenmelléknév |
salve (tirée en l’honneur de …) nom {f} | üdvlövésfőnév |
vie retirée nom {f} | visszavonultság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
ètre tiré à quatre épingles |