Français | Hongrois |
---|---|
se tourmenter verbe | aggódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige gyötrődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige |
se tourmenter à cause de (qqch) verbe | aggódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
se tourmenter au sujet de (qc) | |
se tournebouler verbe | megzavarodikige |
se tourner en vinaigre verbe | ecetesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
se tourner les pouces | |
se tourner les pouces verbe | tétlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
se tourner vers verbe | irányul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
se tourner | se ronger les sangs verbe | izgul [~t, ~jon, ~na]ige |
se tracasser verbe | aggódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
se tracasser de (qqch) verbe | nyugtalankodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
se traduire par (qqch) verbe | jelent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
se trahir verbe | kiütige |
se traîner verbe | mászik [-ott, másszon, másszék, -na/-nék]◼◼◼ige csúszik [-ott, csússzon/csússzék, -na/-nék]◼◼◻ige vánszorog [vánszorgott, ~jon, ~na]◼◼◻ige mászkál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige motoszkál [~t, ~jon, ~na]ige |
se traîner dans la boue verbe | elzüllikige lealjasodikige |
se traîner pesamment | lourdement verbe | cammog [~ott, ~jon, ~na]ige |
se traiter verbe | kel (valamilyen áron) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
se tramer verbe | szövődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
se tranquilliser verbe | meghiggadige |
se transfigurer verbe | átalakul◼◼◼ige átszellemül◼◼◻ige |
se transformer verbe | változik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige átváltozik◼◼◻ige átalakul valamivé◼◻◻ige alakul valamivé◼◻◻ige |
se transformer en (qqch) verbe | válik [-t, -jék, -nék]◼◼◼ige |
se transmettre verbe | öröklődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige átszáll◼◻◻ige tovább terjed◼◻◻ige áttevődikige elharapódzik [-ott, harapóddzon/harapóddzék el, -na/-nék]ige |
se transmettre à (qqn) verbe | átszármazikige |