Français | Hongrois |
---|---|
rentrer verbe | hazajön◼◼◼ige bejön◼◼◻ige behoz◼◼◻ige bevon◼◻◻ige belejön◼◻◻ige benyom◼◻◻ige behord◼◻◻ige |
rentrer (dans) verbe | visszatér◼◼◼ige |
rentrer au bercail verbe | visszatér◼◼◼ige |
rentrer au bercail | |
rentrer dans verbe | nekimegy◼◼◼ige |
rentrer dans (qqch) verbe | tartozik◼◼◼ige nekimegy◼◼◻ige beletartozik◼◻◻ige |
rentrer dans l'ordre | rendbe jön◼◼◼ |
rentrer dans les détails | |
rentrer dans sa coquille verbe | begubózikige |
rentrer dans son nid verbe | hazarepülige |
rentrer dans un couvent | |
rentrer en ligne de compte | |
rentrer en possession de (qqch) verbe | visszakap◼◼◼ige |
rentrer la moisson | |
rentrer | entrer | tenir dans (qqch) verbe | beleférige |
rentrer | retourner (chez soi | à la maison) verbe | hazamegyige |
rentrer | revenir au bercail verbe | hazatérige |
aller | marcher | (r)entrer dedans verbe | belemegyige |
faire rentrer verbe | beszed◼◼◼ige |
faire rentrer de force verbe | bekergetige |
faire rentrer les paroles dans la gorge de (qqn) verbe | elnémítige |
je viens de rentrer … | |
laisser rentrer verbe | hazaenged◼◼◼ige |
on rentre ? (littéralement: tu es prêt à rentrer ?) | |
retourner | rentrer | revenir à la maison | chez soi verbe | hazatérige |
Tu veux rentrer prendre un café ? |