Français | Hongrois |
---|---|
rempli nom {m} | teli◼◼◼főnév telve◼◼◻főnév megrakott◼◼◻főnév behajtás◼◻◻főnév megterhelt◼◻◻főnév artikulátlan ugatásszerű hangfőnév felhajtásfőnév szegőfőnév |
rempli(e) adjectif | kitömött◼◼◼melléknév megtelt◼◼◻melléknév |
rempli(e) (jusqu’aux bords) adverbe | tele◼◼◼határozószó |
rempli(e) de qqch adjectif | telt◼◼◼melléknév |
rempli(e) d’eau comme une éponge adjectif | átázottmelléknév |
rempli(e) | plein(e) de sentiment adjectif | érzelmesmelléknév |
rempli(e) | voilé(e) | chargé(e) de nuages adjectif | borúsmelléknév |
remplir verbe | teljesít◼◼◼ige betölt◼◼◼ige feltölt◼◼◻ige elfoglal◼◼◻ige bevált◼◻◻ige teletölt◼◻◻ige benépesít◼◻◻ige újra megtölt◼◻◻ige |
remplir (d’écriture) verbe | teleír◼◼◼ige |
remplir de (qqch) verbe | kitöm◼◼◼ige |
remplir de bonheur | de félicité verbe | boldogítige |
remplir de joie verbe | megörvendeztet◼◼◼ige |
remplir d’horreur | d’épouvante verbe | elborzasztige |
remplir jusqu'aux bords | |
remplir la norme | |
remplir les blancs de (qqch) verbe | kitölt◼◼◼ige |
remplir les critères de convergence | |
remplir les fonctions de verbe | tevékenykedik◼◼◼ige |
remplir l’air d’un bruit strident verbe | recsegige |
remplir qqn d’effroi | de terreur verbe | elrémítige |
remplir qqn d’épouvante verbe | elrémítige |
remplir trop | à l’excès verbe | túltöltige |
remplir un rôle | |
remplir | exercer une fonction verbe | |
remplissage nom {m} | töltés◼◼◼főnév |