Français | Hongrois |
---|---|
question nom {f} | kérdés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévEz jó kérdés. = C'est une bonne question. kétségbe von◼◻◻főnév vita tárgya◼◻◻főnév kínzás◼◻◻főnév kínvallatás◼◻◻főnév |
question ardue | |
question de détail nom {f} | részletkérdés◼◼◼főnév |
question de fait nom {f} | ténykérdés◼◼◼főnév |
question de fond nom {f} | alapvető kérdés◼◼◼főnév |
question de force | |
question dificile | |
question fondamentale nom {f} | alapkérdés◼◼◼főnév |
question insidieuse | |
question piège nom {f} | keresztkérdés◼◼◼főnév |
question rhétorique nom {f} | költői kérdés◼◼◼főnév |
question sensible nom {f} | kényes kérdés◼◼◼főnév |
question vitale | életkérdés◼◼◼ |
questionnaire nom {m} | kérdőív◼◼◼főnév űrlap◼◼◻főnév kérdezés [~t, ~e]◼◻◻főnév kérdezősködés [~t, ~e, ~ek]főnév |
questionnant | |
questionne | kérdések◼◼◼ |
questionnement nom {m} | faggatás [~t, ~a, ~ok]főnév |
questionner verbe | kikérdez◼◼◼ige faggat [~ott, faggasson, ~na]◼◼◻ige vallat [~ott, vallasson, ~na]◼◻◻ige |
questionner qqn sur | à propos de (qqch) verbe | kérdez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
bombarder de questions | |
en question adjectif | érintett◼◼◼melléknév kérdéses◼◼◼melléknév szóbanforgó◼◻◻melléknév |
harceler de questions verbe | kifaggatige |
harceler (de questions | de demandes) verbe | nyaggat [~ott, nyaggasson, ~na]◼◼◼ige |
il n'en est pas question |