dictionnaire Français-Hongrois »
port signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| porter plus loin verbe | kiterjesztige |
| porter pour le décorum | |
| porter préjudice à | |
| porter préjudice à (qqn) verbe | megkárosít◼◼◼ige |
| porter qqch à la connaissance de (qqn) verbe | közölige |
| porter remède verbe | segít◼◼◼ige |
| porter secours à (qqn) verbe | segít◼◼◼ige |
| porter ses fruits verbe | beérik a gyümölcse◼◼◼ige |
| porter ses graines verbe | magzikige |
| porter ses pas vers verbe | odatartige |
| porter ses vues bien haut verbe | nagyra látige |
| porter son choix sur (qqch) verbe | kiválasztige |
| porter sur (qc) | |
| porter sur (qqch) verbe | vonatkozik◼◼◼ige támaszkodik◼◻◻ige |
| porter sur le fond | |
| porter sur le livre verbe | bejegyezige |
| porter sur les nerfs verbe | dühítige felidegesítige |
| porter sur les nerfs de (qqn) verbe | buzerálige |
| porter sur un livre verbe | elkönyvelige |
| porter sur un rôle verbe | lajstromozige |
| porter tout à l'extrème | |
| porter un recours contre (qqch) devant (qqch) verbe | fellebbezige |
| porter un toast verbe | pohárköszöntőt mond◼◼◼ige |
| porter une botte verbe | szúrige |
| porter une botte à (qqn) | |
| porter une botte | un coup à (qqn) verbe | megdöfige |
| porter une ombre sur (qqch) verbe | árnyékolige |
| porter | emporter ses pénates verbe | átköltözikige |
| porter | intenter | dresser | susciter une accusation contre (qqn) verbe | megvádolige |
| porter | lancer un défi à (qqn) verbe | kihívige |
| porter | mettre | passer au compte | sur le compte | en compte verbe | felszámítige |
| porter | prêter aide | secours à (qqn) verbe | megsegítige |
| porter | rendre témoignage de (qqch) verbe | tanúskodikige |
| porter | répandre | jeter l’effroi dans (qqn) verbe | elrémítige |
| porter | tirer au dehors verbe | kihozige |
| porter | transporter avec peine | péniblement verbe | cipelige |
| porter | transporter vers le haut verbe | felviszige |
