dictionnaire Français-Hongrois »

part signifie hongrois

FrançaisHongrois
partir à la guerre

hadba megy◼◼◼

partir au galop verbe

galoppozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige

partir d'un bon naturel

jó szívre vall

partir de zéro

elejétől kezd◼◼◼

partir de | sur verbe

kiindulige

partir en avant verbe

előremegyige

partir en chasse verbe

vadászik [-ott, vadásszon/vadásszék, -na/-nék]◼◼◼ige

partir en couille verbe

meghiúsul [~t, hiúsuljon meg, ~na]ige

partir en eau de boudin

semmivé lesz

partir en excursion verbe

kirándul◼◼◼ige

partir en fumée verbe

füstbe megy◼◼◼ige

partir en guerre

háborúba vonul◼◼◼

partir en guerre contre (qqch) verbe

hadakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige

partir en guerre contre (qqn)

harcba száll valakivel

partir en hâte | à la hâte verbe

elsietige

partir en trombe verbe

elnyargalige

partir en trombe | au galop verbe

elsietige

partir en trombe | en courant | en coup de vent | avec précipitation verbe

elrohanige

partir en voyage verbe

elutazik◼◼◼ige

partir | s’en aller en roulant verbe

elgurulige

partir | tomber en lambeaux verbe

foszlik [-ott, -ana/-anék]ige

partisan

híve◼◼◼

partisan nom {m}

harcoló◼◼◻főnév

partisan(e) nom

partizán [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév

elvbarátfőnév

partisan(e) adjectif

párthívemelléknév

partisan(e) du nazisme nom

nácibarátfőnév

partisan fervent

odaadó híve valakinek

partisan(e) | combattant(e) de la résistance nom

ellenálló [~t, ~ja, ~k]főnév

partiticulier (ière) adjectif

különmelléknév

partitif adjectif

részelimelléknév

partition nom {f}

kotta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév

partitúra [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév

megosztás◼◼◻főnév

feldarabolás◼◻◻főnév

partouse nom {f}

gruppenszexfőnév

partout adverbe

mindenhol◼◼◼határozószóMindenhol erőszak van. = Il y a de la violence partout.

mindenütt◼◼◼határozószóMindenütt vér van. = Il y a du sang partout.

mindenfelé◼◼◻határozószó

mindenhová◼◼◻határozószó

5678