Français | Hongrois |
---|---|
foutre nom {m} | geci◼◼◼főnév |
foutre verbe | hány◼◼◼ige bevág◼◼◻ige |
foutre | ondó (köz.)◼◼◻ hozzávág◼◻◻ |
foutre en taule verbe | becsuk◼◼◼ige |
foutre le camp verbe | odábbállige |
foutre à la porte verbe | elcsapige |
foutre à qqn son poing dans la gueule verbe | behúzige |
foutrement adverbe | átkozottul◼◼◼határozószó nagyon◼◼◻határozószó |
ficher | foutre dedans verbe | bepalizige |
ficher | foutre le camp verbe | meglógige megszökikige |
ficher | foutre qqn à la porte verbe | kidobige |
flanquer | foutre en l’air verbe | lerázige |
jean-foutre nom {m} | nyavalyásfőnév |
mettre | ficher | flanquer | foutre à la porte verbe | kirakige |
se ficher | se foutre de (qqn) verbe | csúfolige kinevetige |
se ficher | se foutre dedans verbe | tévedige |
se foutre en rogne verbe | begerjedige |
s’en mettre | foutre pleine la lampe | plein la panse verbe | zabálige |