dictionnaire Français-Hongrois »
entrer signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| entrer en division verbe | osztódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| entrer en ébullition verbe | felfortyan [~t, fortyanjon fel, ~na]ige |
| entrer en fermentation verbe | megerjedige |
| entrer en fureur verbe | őrjöng [~ött, ~jön, ~ene]ige |
| entrer en fusion | |
| entrer en fusion verbe | megolvadige |
| entrer en grève | |
| entrer en guerre | hadat indít◼◼◼ |
| entrer en jeu verbe | érvényesül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige közbelép◼◼◼ige közbeszól◼◻◻ige |
| entrer en lice verbe | |
| entrer en lice | dans la lice verbe | kiállige |
| entrer en ligne de compte verbe | beleszámítige számba jönige számítódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| entrer en méditation verbe | elmélkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| entrer en rade (de …) verbe | befutige |
| entrer en relations avec | |
| entrer en rivalité avec (qqn) verbe | verseng [~ett, ~jen, ~ene]ige |
| entrer en scène verbe | megjelenik [-t, jelenjen/jelenjék meg, -ne/-nék]◼◼◼ige |
| entrer en service verbe | szegődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
| entrer en vigueur verbe | hatályba lép◼◼◼ige |
| entrer et sortir | ki-bejár◼◼◼ |
| entrer la queue entre les jambes verbe | besomfordálige |
| entrer par erreur | |
| entrer par erreur | par hasard verbe | téved [~(et)t, ~jen, ~ne]ige |
| entrer sans crier gare verbe | betoppanige |
| entrer votre code secret | |
| entrer | être en concurrence (avec qqn) verbe | verseng [~ett, ~jen, ~ene]ige |
| entrer | être en dissidence verbe | disszidál [~t, ~jon, ~na]ige |
| entrer | être en pourparlers avec qqn au sujet de (qqch) verbe | tárgyal [~t, ~jon, ~na]ige |
| entrer | pénétrer (en roulant) verbe | begördülige |
| entrer | se mettre en contact avec (qqn) verbe | |
| entre-rail nom {m} | nyomtávfőnév |
| entre-rang nom {m} | sorközfőnév |
| aller | marcher | (r)entrer dedans verbe | belemegyige |
| centrer verbe | középpontba állít◼◼◼ige |
