Français | Hongrois |
---|---|
changement de nom nom {m} | névváltozás◼◼◼főnév |
changement de paradigme nom {m} | paradigmaváltás◼◼◼főnév |
changement de place nom {m} | helycsere◼◼◼főnév |
changement de qualification nom {m} | átminősítésfőnév |
changement de régime nom {m} | rendszerváltás◼◼◼főnév |
changement de règne nom {m} | trónváltozás◼◼◼főnév |
changement de religion nom {m} | áttérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
changement de scène nom | változás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
changement de scène | de décors nom {m} | színváltozásfőnév |
changement de selle nom {m} | átnyergelésfőnév |
changement de teinte nom {m} | elszíneződésfőnév színváltoztatásfőnév |
changement de valeur | |
changement de vitesse nom {m} | sebességváltás◼◼◼főnév |
changement de voie nom {m} | kitérő [~t, ~je, ~k]főnév |
changement d’air nom {m} | levegőváltozás◼◼◼főnév |
changement d’emploi | de travail nom {m} | állásváltoztatásfőnév |
changement écologique | |
changement en mieux | à bien nom {m} | javulás [~t, ~a]főnév |
changement radical | dans le radical nom {m} | tőváltozásfőnév |
changement sémantique nom {m} | jelentésváltozásfőnév |
changer verbe | változik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼igeSemmi nem változott. = Rien n'a changé. megváltoztat◼◼◼igeDarwin mindent megváltoztatott. = Darwin a tout changé. megváltozik◼◼◼igeMegváltozott a világ. = Le monde a changé. vált [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeTémát váltott. = Elle a changé de sujet. kicserél◼◼◻ige módosul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige átalakul◼◼◻ige váltogat [~ott, váltogasson, ~na]◼◼◻ige elváltozik◼◻◻ige forradalmasít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige kicserélődik◼◻◻ige megmásít◼◻◻ige |
changer (bébé) verbe | tisztába tesz◼◼◼ige |
changer (nourrisson) verbe | |
changer (qqch) verbe | változtat [~ott, változtasson, ~na]◼◼◼ige |
changer (qqn) verbe | átöltöztet◼◼◼ige |
changer / passer une vitesse | |
changer contre | pour (qqch) verbe | cserél [~t, ~jen, ~ne]ige |
changer d'avis |