dictionnaire Français-Hongrois »
ce que signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| jusqu’à ce que adverbe | ameddig◼◼◼határozószó |
| jusqu’à ce que conjunction | mígnem◼◼◼kötőszó |
| mettre en évidence que | |
| Où est-ce que je peux louer une voiture ? | |
| Où est-ce que je peux trouver un caddie ? | |
| Où est-ce que je peux trouver un taxi ? | |
| Où est-ce que je pourrais trouver un plan du métro ? | |
| Où est-ce que je retire mes billets ? | |
| Où est-ce que tu es allé(e) à l'école ? | |
| Où est-ce que tu fais tes études ? | |
| Ou est-ce que vous allez ? | Hová mész◼◼◼ |
| parce que conjunction | mert◼◼◼kötőszó ugyanis◼◼◻kötőszó merthogy◼◻◻kötőszó |
| parce que adverbe | amiért◼◼◻határozószó |
| parce que | amiatt hogy◼◻◻ |
| pour ce que adverbe | amiért◼◼◼határozószó |
| pour servir et valoir ce que de droit | |
| Qu'est-ce que c'est ? | Mi ez?◼◼◼ |
| qu'est-ce que c'est ? (pour désigner quelque chose à proximité du locuteur) | Mi ez?◼◼◼ |
| qu'est-ce que c'est ? (pour désigner quelque chose qui n'est pas à proximité du locuteur) | Mi az?◼◼◼ |
| qu'est-ce que ce serait si | |
| Qu'est-ce que cela veut dire ? | |
| Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? | |
| Qu'est-ce que je vous sers ? ; qu'est-ce que je peux t'offrir ? | mit adhatok önnek? (a pultos és a fogyasztó között); mit kérsz? (barátok között) |
| Qu'est-ce que tu aimerais faire ce soir ? | |
| Qu'est-ce que tu aimes en particulier ? | |
| Qu'est-ce que tu as de prévu pour … ? | |
| Qu'est-ce que tu deviens ? | |
| Qu'est-ce que tu en penses ? | Mit gondol?◼◼◼ |
| Qu'est-ce que tu étudies ? | Mit tanulsz?◼◼◼ |
| Qu'est-ce que tu fais ? | |
| Qu'est-ce que tu fais dans la vie ? | |
| Qu'est-ce que tu fais de ton temps libre ? | |
| Qu'est-ce que tu veux boire ? | |
| Qu'est-ce que tu veux faire après tes études ? | |
| Qu'est-ce que tu voudrais manger pour … ? | |
| Qu'est-ce que vous avez de disponible comme billets ? | |
| Qu'est-ce que vous faites comme sandwichs ? | |
| Qu'est-ce que vous me conseillez contre le rhume ? |
