dictionnaire Français-Hongrois »
autant pour...que pour signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| autant adverbe | annyi◼◼◼névmásFog fájni a gyomrod, ha annyit eszel. = Tu vas avoir mal au ventre, à manger autant. ugyanannyira◼◼◻névmás annyian◼◼◻névmás |
| autant que pronoun | amennyi◼◼◼névmás |
| autant que conjunction | amennyire◼◼◼kötőszó |
| autant que | ahányan◼◻◻ |
| autant dire adverbe | úgyszólvánhatározószó |
| moitié autant pronoun | félannyi◼◼◼névmás |
| autant dire que | |
| (au)tant qu’on veut pronoun | akármennyinévmás |
| autant que possible adverbe | lehetőleg◼◼◼határozószó |
| autant pour…que pour | |
| pour autant que | amennyiben◼◼◼ annyit◼◻◻ ugyanannyit◼◻◻ |
| pour autant que conjunction | amennyire◼◼◻kötőszó |
| … autant dire adverbe | egyszóvalhatározószó |
| trois fois autant | |
| sept fois autant adjectif | hétszeres◼◼◼melléknév |
| huit fois autant adverbe | nyolcszorosanhatározószó |
| six fois autant adjectif | hatszorosmelléknév |
| autant qu'on peut préjuger | |
| autant de fois que… | |
| autant qu’on puisse prévoir adverbe | előreláthatóanhatározószó |
| autant de fois que | ahányszor◼◼◼ |
| autant que je sache adverbe | amennyire én tudom◼◼◼határozószó |
| autant que tu voudras | |
| c'est autant de gagné | |
| autant parler à un mur | |
| autant qu'il est en moi | |
| autant que faire se peut adverbe | amennyire lehet◼◼◼határozószó |
| pour autant que je sache adverbe | tudomásom szerint◼◼◼határozószó tudtommal◼◼◻határozószó |
