dictionnaire Français-Hongrois »
appeler signifie hongrois
| Français | Hongrois |
|---|---|
| appeler verbe | hív [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige kíván [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige meghív◼◼◻ige elnevez◼◼◻ige behív◼◼◻ige odahív◼◼◻ige fellebbez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige tárgyal [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige betelefonál◼◻◻ige megkövetel◼◻◻ige áthív◼◻◻ige megkíván◼◻◻ige elhívat◼◻◻ige ugat◼◻◻ige beszólít◼◻◻ige odaszólít◼◻◻ige felhív vhovaige |
| appeler (en justice) verbe | megidéz◼◼◼ige |
| appeler (qc) verbe | szorul (dologról) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| appeler (qqch) verbe | szólít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
| appeler (à) verbe | rendel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| appeler au téléphone | |
| appeler de ses vœux verbe | várva-várige |
| appeler en consultation | |
| appeler par son nom verbe | nevén szólít◼◼◼ige |
| appeler police-secours | |
| appeler qqch de ses vœux verbe | vágyik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| appeler qqn par téléphone | |
| appeler sous les drapeaux | |
| appeler sous les drapeaux | sous les armes verbe | behívige |
| appeler sur qqn la malédiction du ciel verbe | átkoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| appeler sur qqn les malédictions du ciel | de Dieu verbe | elátkozige |
| appeler un chat un chat verbe | nevén nevez a gyermeket◼◼◼ige |
| appeler un taxi | taxit hív◼◼◼ |
| appeler | attirer l’attention de qqn sur (qqch) verbe | figyelmeztet [~ett, figyelmeztessen, ~ne]ige |
| appeler à | |
| appeler à l'aide | |
| appeler à son poste verbe | behívige |
| citer | appeler à comparaître verbe | megidézige |
