Français | Hongrois |
---|---|
avoine élevée nom {f} | perje: francia ~főnév |
avoir [J’ai; Tu as; Il/Elle a; Nous avons; Vous avez; Ils/Elles ont; Past Participle – eu] verbe | van (neki) [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy]◼◼◼ige van neki◼◼◼ige |
avoir confiance en (qqn) verbe | bízik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na]◼◼◼ige |
avoir des étouffements verbe | fuldoklik [-ott, fuldokoljon/fuldokoljék, fuldokolna/fuldokolnék]ige |
avoir des étouffements | suffocations verbe | fulladozikige |
avoir des faiblesses | des évanouissements verbe | ájuldozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
avoir deux | plusieurs estomacs nom | nagyétkűfőnév |
avoir du doigté en (qqch) adjectif | ügyesmelléknév |
avoir en abomination verbe | utál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
avoir en magasin | |
avoir en tête verbe | eltervelige |
avoir en vue verbe | néz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige céloz [célzott, ~zon, ~na]◼◻◻ige |
avoir envie de verbe | akaródzik [-ott, akaróddzon/akaróddzék, -na/-nék]ige |
avoir foi | une foi totale en (qqn) verbe | bízik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na]ige |
avoir l'esprit épais | |
avoir la conscience en paix | |
avoir le gosier en feu | |
avoir le gosier | la dalle en pente verbe | iszik [inni fn ign, ivott, igyék, innék]ige |
avoir le vent en poupe verbe | hátszele vanige |
avoir les côtes en long verbe | lustamelléknév |
avoir les fesses en compot | |
avoir les joues en feu verbe | |
avoir les nerfs en pelote verbe | ideges◼◼◼melléknév ingerültmelléknév |
avoir pieds et poings liés adjectif | tehetetlenmelléknév |
avoir pour effet | pour conséquence verbe | okoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
avoir pour résultat | effet | suite | conséquence verbe | eredményez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
avoir qc en chantier | |
avoir qc en tète | |
avoir qc en vue | |
avoir qqch en abondance verbe | bővelkedikige |
avoir qqch en aversion verbe | megutálige |
avoir qqch en horreur verbe | undorodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
avoir qqch en horreur | en abomination verbe | irtózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
avoir qqch en main verbe | rendelkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige |
avoir qqch en tête verbe | tervez [~ett, ~zen, ~ne]ige |