Hongrois | Français |
---|---|
belép ige | entrer (en scène)◼◼◼verbeAbban a pillanatban, ahogy belépett, megszólalt a harang. = Il entra et, au même moment, la cloche sonna. pénétrer (dans qqch)◼◼◻verbe attaquer◼◻◻verbe faire son entrée◼◻◻verbe ouvrir une session◼◻◻verbe mordre sur la ligneverbe |
belép egy pártba | |
belép vhová | |
belépni tilos | |
beléptető | |
belépti díj főnév | admission◼◼◼nom {f} aveunom {m} |
belépés főnév | entrée (en scène)◼◼◼nom {f}Mibe kerül a belépés? = Que coûte l'entrée ? accès◼◼◼nom {m} admission◼◼◻nom {f} connection◼◼◻nom {f} pénétration◼◼◻nom {f} affiliation◼◼◻nom {f} attaque◼◻◻nom {f} |
belépési jelszó főnév | code d´accèsnom {m} |
belépő főnév | entrée◼◼◼nom {f}Mennyi a belépő? = Que coûte l'entrée ? billet◼◼◻nom {m} ticket◼◼◻nom {m} arrivant(e)nom capenom {f} étolenom {f} |
belépő melléknév | entrant◼◼◼adjectif faisant son entrée◼◻◻adjectif |
belépődíj főnév | prix d’entrée◼◼◼nom {m} droit d’entrée◼◼◻nom {m} |
belépőjegy főnév | |
benépesít ige | peupler◼◼◼verbe remplir◼◼◻verbe comblerverbe |
benépesített melléknév | peuplé◼◼◼adjectif |
benépesítés főnév | peuplement◼◼◼nom {m} |
Bereniké haja csillagkép főnév | Chevelure de Bérénice◼◼◼nom {f} |
berobbanás (képcsőé) főnév | implosion◼◼◼nom {f} |
betonkeverő gép főnév | bétonneusenom {f} |