Français | Hongrois |
---|---|
poil nom {m} | szőr◼◼◼főnév szőrszál◼◼◼főnév szín (állaté)◼◼◻főnév |
poil de carotte | vörös hajú◼◼◼ |
poil de chameau nom {m} | teveszőr◼◼◼főnév |
poil follet nom {m} | legénytollfőnév pehelyfőnév |
poilant(e) adjectif | mulatságosmelléknév pukkasztómelléknév |
poilu adjectif | közvitézfőnév |
poilu(e) adjectif | szőrös◼◼◼melléknév |
à contre-poil adverbe | fordítottmelléknév |
à poil adjectif | meztelen◼◼◼melléknév pucér◼◼◼melléknév |
à poil cordé | dur nom {m} | drótszőrűfőnév |
à poil frisé adjectif | bolyhosmelléknév |
à poil ras | |
amas | touffe de poils nom {m pl} nom {f pl} | szőrcsomófőnév |
Au poil ! adjectif | klassz◼◼◼melléknév |
aux poils en broussailles adjectif | lomposmelléknév |
avoir un poil dans la main verbe | |
caresser qqn dans le sens du poil verbe | hízelegige |
couvert(e) de poil adjectif | szőrösmelléknév |
dans le sens du poil adverbe | szőr menténhatározószó |
de tous poils adjectif | mindenféle◼◼◼névmás |
de tout poil adjectif | vérbelimelléknév |
être un brave à trois poils verbe | legénykedikige |
passepoil nom {m} | szegőzsinórfőnév |
perdre ses poils | |
rasage (des poils du visage) nom {m} | borotválkozás◼◼◼főnév |
rebrousse-poile verbe | |
reprendre du poil de la bète | |
sans poils adjectif | szőrtelen◼◼◼melléknév |
se mettre nu | à poil verbe | levetkőzikige |
se poiler verbe | nevetige pukkadozikige röhögige |
tirer à poil verbe | felborzolige |
tirer le poil verbe | bolyhozige |
tomber sur le poil à | sur le paletot de (qqn) verbe | nekimegyige |