dictionnaire Français-Anglais »

trouver signifie anglais

FrançaisAnglais
trouver verbe

find [found, finding, finds]◼◼◼(decide that)
verb
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]

find [found, finding, finds]◼◼◼(encounter, locate, discover)
verb
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]

think [thought, thinking, thinks]◼◼◻(consider, judge, regard something as)
verb
[UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]
Do you think it's funny? = Tu trouves ça drôle ?

think [thought, thinking, thinks]◼◼◻(to conceive of something or someone)
verb
[UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]
Do you think it's funny? = Tu trouves ça drôle ?

think [thought, thinking, thinks]◼◼◻(be of the opinion that)
verb
[UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]
Do you think it's funny? = Tu trouves ça drôle ?

spot◼◼◻(see, pick out, notice or identify)
verb
[UK: spɒt] [US: ˈspɑːt]
Hundreds of people were on the spot. = Des centaines de personnes se trouvaient sur place.

derive [derived, deriving, derives]◼◼◻(obtain (something) from something else)
verb
[UK: dɪ.ˈraɪv] [US: də.ˈraɪv]

trouver phrase

finders, keepers◼◻◻(whoever finds something is allowed to keep it)
phrase

trouver grâce verbe

find favour◼◼◼verb

trouver sa place verbe

belong [belonged, belonging, belongs]◼◼◼(be accepted in a group)
verb
[UK: bɪ.ˈlɒŋ] [US: bɪ.ˈlɔːŋ]

trouver sa voie verbe

find oneself(to learn what kind of person one is)
verb
[UK: faɪnd wʌn.ˈself] [US: ˈfaɪnd wʌn.ˈself]

trouver son maître verbe

meet one's match(be opposed by someone of comparable strength)
verb
[UK: miːt wʌnz mætʃ] [US: ˈmiːt wʌnz ˈmætʃ]

controuver verbe

fabricate [fabricated, fabricating, fabricates]◼◼◼(invent and form; forge)
verb
[UK: ˈfæ.brɪk.eɪt] [US: ˈfæ.brəˌket]

make up(to invent, to imagine, to concoct)
verb
[UK: ˈmeɪk ʌp] [US: ˈmeɪk ʌp]

entrouvert adverbe

ajar◼◼◼(slightly turned or opened)
adverb
[UK: ə.ˈdʒɑː(r)] [US: ə.ˈdʒɑːr]
The door is ajar. = La porte est entrouverte.

je ne peux pas trouver ma ... nom {f}

I can't find my ...◼◼◼phrase

je ne peux pas trouver mes ... phrase
{Pl}

I can't find my ...◼◼◼phrase

je ne peux pas trouver mon ... phrase
{m}

I can't find my ...◼◼◼phrase

où puis-je trouver un hôtel ? phrase

where can I find a hotel◼◼◼phrase

retrouver verbe

retrieve [retrieved, retrieving, retrieves]◼◼◼(to regain or get back something)
verb
[UK: rɪ.ˈtriːv] [US: rə.ˈtriːv]
The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt. = La police a dû retrouver l'arme du crime pour prouver la culpabilité de Dan.

rediscover [rediscovered, rediscovering, rediscovers]◼◼◼(to discover again)
verb
[UK: ˌriː.dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ri.də.ˈskə.vər]

se retrouver verbe

meet◼◼◼(to come face to face with someone by arrangement)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

end up◼◼◼(arrive at a destination)
verb
[UK: end ʌp] [US: ˈend ʌp]

occur [occurred, occurring, occurs]◼◼◻(be present or found)
verb
[UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː]

se trouver verbe

lie [lied, lying, lies]◼◼◼(be situated)
verb
[UK: laɪ] [US: ˈlaɪ]