dictionnaire Anglais-Français »

lie signifie français

AnglaisFrançais
lie [lied, lying, lies] (tell an intentional untruth)
verb
[UK: laɪ]
[US: ˈlaɪ]

mentir◼◼◼verbeHe lies! = Il ment !

mythonnerverbe

lie [lies] (intentionally false statement)
noun
[UK: laɪ]
[US: ˈlaɪ]

mensonge◼◼◼nom {m}It's a lie. = C'est un mensonge.

lie [lied, lying, lies] (be situated)
verb
[UK: laɪ]
[US: ˈlaɪ]

se trouver◼◼◻verbe

lie [lied, lying, lies] (be in horizontal position)
verb
[UK: laɪ]
[US: ˈlaɪ]

gésir◼◼◻verbeHis body was lying on the ground. = Son corps gisait sur le sol.

être étendu◼◼◻verbe

être couché◼◼◻verbe

lie detector noun

détecteur de mensonges◼◼◼nom {m}

lie down (assume a reclining position)
verb
[UK: laɪ daʊn]
[US: ˈlaɪ ˈdaʊn]

se coucher◼◼◼verbe

s'allonger◼◼◼verbe

s'étendre◼◼◻verbe

Lie group (analytic group that is also a smooth manifold)
noun

groupe de Lie◼◼◼nom {m}

lie in wait (to be hiding to ambush)
verb

être à l'affût◼◼◼verbe

lie low (to conceal oneself; to remain hidden)
verb
[UK: laɪ ləʊ]
[US: ˈlaɪ ˈloʊ]

faire profil bas◼◼◼verbe

se faire tout petit◼◻◻verbe

lie through one's teeth (To tell a gross or egregious untruth)
verb

mentir comme un arracheur de dentsverbe

Liechtenstein (Principality of Liechtenstein)
proper noun
[UK: ˈlɪk.tən.staɪn]
[US: ˈlɪk.tən.ˌstaɪn]

Liechtenstein◼◼◼nom propre
{m}
Vaduz is the capital of Liechtenstein. = Vaduz est la capitale du Liechtenstein.

Liechtenstein (of or pertaining to Liechtenstein)
adjective
[UK: ˈlɪk.tən.staɪn]
[US: ˈlɪk.tən.ˌstaɪn]

liechtensteinois◼◼◻adjectif

Liechtensteiner (A person from Liechtenstein or of Liechtenstein descent)
noun
[UK: ˈlɪk.tən.staɪ.nə(r)]
[US: ˈlɪk.tən.staɪ.nər]

Liechtensteinois◼◼◼nom

liege [lieges] (a free and independent person; a lord paramount; a sovereign)
noun
[UK: liːdʒ]
[US: ˈliːdʒ]

suzerain◼◼◼nom {m}

liege (serving an independent sovereign or master)
adjective
[UK: liːdʒ]
[US: ˈliːdʒ]

lige◼◼◻adjectif

liege (sovereign; independent; having authority or right to allegiance)
adjective
[UK: liːdʒ]
[US: ˈliːdʒ]

lige◼◼◻adjectif

liege [lieges] (the subject of a sovereign or lord; a liegeman)
noun
[UK: liːdʒ]
[US: ˈliːdʒ]

vassal◼◼◻nomMy liege is a man of many talents. = Mon vassal est doté de nombreux talents.

lien [liens] (right to take and hold debtor’s property)
noun
[UK: lɪən]
[US: ˈliːn]

droit de rétention◼◼◼nom {m}

lieutenant [lieutenants] (lowest commissioned officer rank)
noun
[UK: lef.ˈte.nənt]
[US: luː.ˈte.nənt]

lieutenant◼◼◼nomSami was a lieutenant. = Sami était lieutenant.

[rare] lieutenantenom {f}

lieutenant (military grade)
adjective
[UK: lef.ˈte.nənt]
[US: luː.ˈte.nənt]

lieutenant◼◼◼adjectifSami was a lieutenant. = Sami était lieutenant.

lieutenant [lieutenants] (person who executes the plans and directives of another)
noun
[UK: lef.ˈte.nənt]
[US: luː.ˈte.nənt]

lieutenant◼◼◼nom {m}Sami was a lieutenant. = Sami était lieutenant.

[rare] lieutenantenom {f}

lieutenant admiral noun

vice-amiral d'escadrenom

lieutenant colonel (military rank)
noun
[UK: lef.ˈte.nəntˈk.ɜːnl]
[US: lef.ˈte.nəntˈk.ɜːnl]

lieutenant-colonel◼◼◼nom {m}

lieutenant governor (second-in-command of a governor)
noun

lieutenant-gouverneur◼◼◼nom {m}

a lie has no legs (you can't get away with a lie)
phrase
[UK: ə laɪ hæz nəʊ leɡz]
[US: ə ˈlaɪ ˈhæz ˈnoʊ ˈleɡz]

la vérité finit toujours par triompherphrase

acromegaly [acromegalies] (chronic disease marked by enlargement of the bones)
noun

acromégalie◼◼◼nom {f}

Adelie penguin (Pygoscelis adeliae)
noun

manchot Adélie◼◼◼nom {m}

adjustable pliers (a type of pliers)
noun

pince becronom {f}

pince multiplenom {f}

pince multiprisenom {f}

Adélie Land (one of the five French Southern and Antarctic Lands)
proper noun

terre Adélie◼◼◼nom {f}

Aguascalientes (state of Mexico)
proper noun

Aguascalientes◼◼◼nom propre
{m}

12