dictionnaire Français-Anglais »

poing signifie anglais

FrançaisAnglais
poing nom {m}

fist [fists]◼◼◼(clenched hand)
noun
[UK: fɪst] [US: ˈfɪst]
I clenched my fists. = J'ai serré les poings.

poing américain nom {m}

brass knuckles◼◼◼(weapon which reinforces the fist)
noun
[UK: ˈbrɑːs.ˌnʌklz] [US: ˈbrɑːs.ˌnʌklz]

poing ivre nom propre
{m}

Drunken Fist(style of martial arts)
proper noun

poings sur hanches adjectif

akimbo(with a crook or bend; with the hand on the hip and elbow turned outward)
adjective
[UK: əˈk.ɪm.bəʊ] [US: əˈk.ɪmˌbo.ʊ]

après-shampoing nom

hair conditioner◼◼◼(cosmetic product)
noun
[UK: heə(r) kən.ˈdɪ.ʃə.nə(r)] [US: ˈher kən.ˈdɪ.ʃə.nər]

coup de poing nom {m}

punch [punches]◼◼◼(hit or strike with one's fist)
noun
[UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ]

box [boxes]◼◻◻(blow with the fist)
noun
[UK: bɒks] [US: ˈbɑːks]

coup de poing balancé nom {m}

swing [swings](type of hook in boxing)
noun
[UK: swɪŋ] [US: ˈswɪŋ]

dormir à poings fermés adjectif

sound asleep◼◼◼(sleeping still and silently)
adjective

dormir à poings fermés verbe

sleep like a log◼◻◻(to sleep well, without disturbance)
verb
[UK: sliːp ˈlaɪk ə lɒɡ] [US: sˈliːp ˈlaɪk ə lɔːɡ]

shampoing nom {m}

shampoo [shampoos]◼◼◼(instance of washing other fibres with shampoo)
noun
[UK: ʃæm.ˈpuː] [US: ʃæm.ˈpuː]
John wants to try a new shampoo. = John veut essayer un nouveau shampoing.

shampoo [shampoos]◼◼◼(instance of washing the hair with shampoo)
noun
[UK: ʃæm.ˈpuː] [US: ʃæm.ˈpuː]
John wants to try a new shampoo. = John veut essayer un nouveau shampoing.

shampoo [shampoos]◼◼◼(product for washing the hair or other fibres)
noun
[UK: ʃæm.ˈpuː] [US: ʃæm.ˈpuː]
John wants to try a new shampoo. = John veut essayer un nouveau shampoing.

taper du poing sur la table verbe

pound the table◼◼◼(to vehemently assert one's position)
verb

à poings nus adjectif

bare-knuckle◼◼◼(without gloves)
adjective

Historique des recherches