dictionnaire Français-Anglais »

panier, corbeille signifie anglais

FrançaisAnglais
panier nom {m}

basket [baskets]◼◼◼(container)
noun
[UK: ˈbɑː.skɪt] [US: ˈbæ.skət]

web [webs]◼◼◻(the part of a baseball mitt between the forefinger and thumb, the webbing)
noun
[UK: web] [US: ˈweb]

shopping basket◼◼◻(basket for groceries and merchandise)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ ˈbɑː.skɪt] [US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈbæ.skət]

birdcage [birdcages](cage to keep birds in)
noun
[UK: ˈbɜːdk.eɪdʒ] [US: ˈbɝːdkedʒ]

panier nom

bucket [buckets]◼◼◻(basketball: basket)
noun
[UK: ˈbʌkɪt] [US: ˈbʌkət]
Bring a bucket of apples. = Apporte un panier de pommes.

corbeille nom {f}

trash◼◼◼(computer terminology)
noun
[UK: træʃ] [US: ˈtræʃ]

recycle bin◼◼◻(container)
noun
[UK: ˌriː.ˈsaɪk.l̩ bɪn] [US: ri.ˈsaɪk.l̩ ˈbɪn]

panier d'osier nom {m}

hamper [hampers](large basket)
noun
[UK: ˈhæmp.ə(r)] [US: ˈhæmp.r̩]

panier repas nom

lunchbox◼◼◼(container for transporting meals)
noun

panier-entonnoir (for refuelling) nom {m}

drogue(aeronautics: conical device pulled by aircraft)
noun
[UK: drəʊɡ] [US: droʊɡ]

ballon-panier [Canada nom {m}

basketball [basketballs]◼◼◼(the sport)
noun
[UK: ˈbɑː.skɪt.bɔːl] [US: ˈbæ.skət.ˌbɒl]

panier à salade nom {m}

paddy wagon◼◼◼(a police van for transporting prisoners)
noun
[UK: ˈpæ.di ˈwæ.ɡən] [US: ˈpæ.di ˈwæ.ɡən]

corbeille à papiers nom {f}

wastepaper basket◼◼◼(small open container for discarded paper)
noun
[UK: ˈweɪst.ˌpe.pə(r) ˈbɑː.skɪt] [US: ˈweɪst.ˌpe.pər ˈbæ.skət]

corbeille à papier nom

trash◼◼◼(container)
noun
[UK: træʃ] [US: ˈtræʃ]

haut du panier nom {m}

pick of the litter◼◼◼(best in group)
noun

dessus du panier nom

best◼◼◼(person)
noun
[UK: best] [US: ˈbest]

tuyau et panier adjectif

probe-and-drogue(aerial refuelling method)
adjective

mettre dans le même panier verbe

tar with the same brush(to characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly)
verb

carte de fond de panier nom {f}

motherboard(primary circuit board of a computer)
noun
[UK: ˈmʌð.ə.bɔːd] [US: ˈmʌð.r̩.bɔːrd]

mettre tous ses œufs dans le même panier verbe

put all one's eggs in one basket(to rely on a single source)
verb
[UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət]

il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier phrase

don't put all your eggs in one basket(do not dedicate all your resources to one project)
phrase