ligne signifie anglais
| Français | Anglais |
|---|---|
| dernière ligne droite nom {f} | home stretch◼◼◼(final stretch of a race) |
| en ligne adjectif | online◼◼◼(available over the Internet) online◼◼◼adjective online◼◼◼(connected to the Internet) online◼◼◼(connected to a network) |
| en ligne preposition | on the line◼◼◻(on the telephone) |
| entrer en ligne de compte verbe | |
| formation en ligne nom {f} | e-learning◼◼◼(learning conducted via electronic media) |
| grande ligne nom {f} | guideline [guidelines]◼◼◼(non-specific rule or principle) |
| hors ligne adjectif | offline◼◼◼(of a system, not connected to a larger network) |
| intégrale curviligne nom {f} | line integral◼◼◼(integral) |
| interligne nom {f} | lead [leads]◼◼◼(separator line in print) |
| interligne nom {m} | lead [leads]◼◼◼(typography: vertical space) leading◼◼◼(Vertical space added between lines) |
| jeu de rôle en ligne massivement multijoueur nom {m} | massively multiplayer online role-playing game◼◼◼(online computer role-playing game) |
| joie maligne nom {f} | schadenfreude◼◼◼(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) |
| juge de ligne nom {m} | line judge◼◼◼(tennis official) |
| la ligne est occupée phrase | the line is busy◼◼◼phrase |
| lire entre les lignes verbe | read between the lines◼◼◼(infer a meaning that is not stated explicitly) |
| mauvais alignement nom {m} | misalignment [misalignments]◼◼◼(state of being misaligned) |
| Mouvement des non-alignés nom propre | NAM◼◼◼(Non-Aligned Movement) |
| non-aligné adjectif {m} | nonaligned◼◼◼(not allied) |
| non-alignement nom {m} | nonalignment [nonalignments]◼◼◼(state of being nonaligned) |
| patin en ligne nom {m} | rollerblade◼◼◼(type of roller skate) |
| pêcheur à la ligne nom {m} | angler [anglers]◼◼◼(person who fishes with a hook and line) |
| rectiligne adjectif | straight [straighter, straightest]◼◼◼(not crooked or bent) |
| retour à la ligne nom {m} | line break(a point in writing where text that would normally continue on the same line starts at the beginning of a new line or the character indicating that subsequent characters should appear on a separate line of text) |
| s'aligner verbe | conform [conformed, conforming, conforms]◼◼◼(to act in accordance with expectations; behave in the manner of others) |
| saut de ligne nom {m} | line break◼◼◼(a point in writing where text that would normally continue on the same line starts at the beginning of a new line or the character indicating that subsequent characters should appear on a separate line of text) |
| se mettre en ligne verbe | queue(put oneself at the end of a queue) |
| souligné nom {m} | underscore [underscores]◼◼◼(an underline) |
| soulignement nom | underline [underlines]◼◼◼(line underneath text) |
| souligner verbe | stress [stressed, stressing, stresses]◼◼◼(to emphasise (a point)) emphasize [emphasized, emphasizing, emphasizes]◼◼◼(stress) underline [underlined, underlining, underlines]◼◼◼(to draw an underline) underline [underlined, underlining, underlines]◼◼◼(to emphasise or stress something) highlight [highlighted, highlighting, highlights]◼◼◼(to make prominent) underscore [underscored, underscoring, underscores]◼◼◻(to emphasize) underscore [underscored, underscoring, underscores]◼◼◻(to underline) underscore [underscored, underscoring, underscores]◼◼◻verb |
