leading signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| leading (Vertical space added between lines) noun [UK: ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ] | interligne◼◼◼nom {m} |
| lead [led, leading, leads] (guide or conduct in a certain course) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | conduire◼◼◼verbeThis route will lead you to the station. = Ce chemin te conduira à la gare. mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. guider◼◼◻verbe |
| lead [led, leading, leads] (go or be in advance of; precede) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. |
| lead [led, leading, leads] (intransitive: have the highest interim score in a game) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. |
| lead [led, leading, leads] (intransitive: tend or reach in a certain direction) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. |
| lead [led, leading, leads] (guide or conduct oneself) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. amener◼◼◼verbeYou can lead a horse to water, but you can't make him drink. = Tu peux amener un cheval à l'eau, mais tu ne peux pas le forcer à boire. |
| lead [led, leading, leads] (intransitive: be more advanced) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | mener◼◼◼verbeI lead people well. = Je mène bien les gens. |
| lead [led, leading, leads] (conduct or direct with authority) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | diriger◼◼◼verbeYou don't have the qualifications to lead a group. = Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe. commander◼◼◻verbeStudents took the lead in the campaign against pollution. = Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution. |
| lead [led, leading, leads] (draw or direct by influence) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | conduire à◼◼◼verbe amener à◼◼◻verbe pousser à◼◼◻verbe |
| lead [led, leading, leads] (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | guider◼◼◻verbe |
| leading edge (aeronautics: frontmost edge of an airfoil) noun [UK: ˈliːd.ɪŋ edʒ] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈedʒ] | bord d'attaque◼◼◼nom {m} |
| leading question (suggestive interrogation) noun [UK: ˈliːd.ɪŋ ˈkwes.tʃən] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈkwes.tʃən] | question tendancieuse◼◼◼nom {f} question suggestive◼◼◻nom {f} |
| leading tone noun | sensible◼◼◼nom {f} note sensiblenom {f} |
| cheerleading (physical activity) noun [UK: ˈtʃɪrˌ.lid.ɪŋ] [US: ˈtʃɪr.ˌlid.ɪŋ] | cheerleading◼◼◼nom {m} |
| misleading (tending to mislead) adjective [UK: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ] [US: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ] | trompeur◼◼◼adjectifThat headline was extremely misleading. = Ce titre était extrêmement trompeur. |
| mislead [misled, misleading, misleads] (lead in a false direction) verb [UK: ˌmɪs.ˈliːd] [US: ˌmɪs.ˈliːd] | induire en erreur◼◼◼verbe mésinformer; égarerverbe égarer; égarerverbe |
| plead [pled, pleading, pleads] (to present an argument) verb [UK: pliːd] [US: ˈpliːd] | plaider◼◼◼verbeI plead guilty. = Je plaide coupable. |
