dictionnaire Français-Anglais »

frapper signifie anglais

FrançaisAnglais
frapper verbe

strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(intransitive: to deliver a quick blow or thrust)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]
Typhoons strike Japan every year. = Les typhons frappent le Japon chaque année.

strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to create an impression)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]
Typhoons strike Japan every year. = Les typhons frappent le Japon chaque année.

strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to hit)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]
Typhoons strike Japan every year. = Les typhons frappent le Japon chaque année.

strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to impinge upon)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]
Typhoons strike Japan every year. = Les typhons frappent le Japon chaque année.

strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to impress, seem, appear)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]
Typhoons strike Japan every year. = Les typhons frappent le Japon chaque année.

strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to make a sudden impression upon, as if by a blow; to affect with some strong emotion)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]
Typhoons strike Japan every year. = Les typhons frappent le Japon chaque année.

strike [struck, striking, strikes]◼◼◼(to manufacture by stamping)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]
Typhoons strike Japan every year. = Les typhons frappent le Japon chaque année.

knock [knocked, knocking, knocks]◼◼◼(to rap one's knuckles against something)
verb
[UK: nɒk] [US: ˈnɑːk]
John is knocking. = John frappe.

bang◼◼◻(to hit hard)
verb
[UK: bæŋ] [US: ˈbæŋ]
He banged his head. = Il lui frappa la tête.

whack [whacked, whacking, whacks]◼◼◻(to hit, slap or strike)
verb
[UK: wæk] [US: ˈwæk]

swat [swatted, swatting, swats]◼◻◻(to beat off, as insects; to bat, strike, or hit)
verb
[UK: swɒt] [US: ˈswɑːt]

frapper nom

smite◼◼◻(to hit)
noun
[UK: smaɪt] [US: smaɪt]

smite◼◼◻(to strike down or kill with godly force)
noun
[UK: smaɪt] [US: smaɪt]

frapper avec la crosse d'un pistolet verbe

buffalo(pistol-whip)
verb
[UK: ˈbʌ.fə.ləʊ] [US: ˈbʌ.fəˌlo.ʊ]

frapper avec un bâton verbe

baton◼◼◼(to strike with a baton)
verb
[UK: ˈbæ.tɒn] [US: bə.ˈtɑːn]

frapper d'un coup de couteau verbe

knife [knifed, knifing, knifes](to use a knife to injure or kill)
verb
[UK: naɪf] [US: ˈnaɪf]

stab [stabbed, stabbing, stabs](to pierce or wound with pointed object)
verb
[UK: stæb] [US: ˈstæb]

frapper monnaie verbe

mint [minted, minting, mints]◼◼◼(to reproduce coins)
verb
[UK: mɪnt] [US: ˈmɪnt]

frapper un ennemi à terre verbe

kick someone when they are down(make things worse for someone)
verb

frapper une monnaie verbe

coin [coined, coining, coins]◼◼◼(to create coins)
verb
[UK: kɔɪn] [US: ˌkɔɪn]