dictionnaire Français-Anglais »

fou signifie anglais

FrançaisAnglais
fouteur nom {m}

fucker◼◼◼(one who fucks)
noun
[UK: ˈfʌkə(r)] [US: ˈfʌkər]

fouteur de merde nom {m}

shit-stirrer◼◼◼(one who enjoys creating trouble for others)
noun
[UK: ʃɪt ˈstɜː.rə(r)] [US: ˈʃiːt ˈstɝː.rər]

fouteur de merde nom

bad news(irritating person)
noun
[UK: bæd njuːz] [US: ˈbæd ˈnuːz]

foutoir nom {m}

clusterfuck◼◼◼(chaotic situation)
noun

foutoir [colloquial] nom {m}

mess [messes]◼◼◼(confusion of things)
noun
[UK: mes] [US: ˈmes]
Never had I seen such a mess. = Jamais je n'avais vu un tel foutoir.

foutre verbe

fuck◼◼◼(to have sexual intercourse-obscene or vulgar)
verb
[UK: fʌk] [US: ˈfək]

fuck◼◼◼(to put in an extremely difficult or impossible situation)
verb
[UK: fʌk] [US: ˈfək]

screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼(to have sexual intercourse with)
verb
[UK: skruː] [US: ˈskruː]
Screw you! = Va te faire foutre !

stuff [stuffed, stuffing, stuffs]◼◼◻verb
[UK: stʌf] [US: ˈstəf]
Get stuffed! = Va te faire foutre !

cram [crammed, cramming, crams]◼◻◻(to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another)
verb
[UK: kræm] [US: ˈkræm]

foutre nom {m}

cum◼◼◻(slang: semen)
noun
[UK: ˈkəm] [US: ˈkəm]

spunk [spunks]◼◻◻(slang: semen)
noun
[UK: spʌŋk] [US: ˈspəŋk]

jizz◼◻◻(slang: sperm)
noun

cream [creams]◼◻◻(vulgar: semen)
noun
[UK: kriːm] [US: ˈkriːm]

foutre dehors verbe

kick out◼◼◼(eject, throw out, or forcefully remove)
verb

score off(to scratch somebody out of a list or a group)
verb
[UK: skɔː(r) ɒf] [US: ˈskɔːr ˈɒf]

foutre en l'air [colloquial] verbe

ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to destroy)
verb
[UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən]

ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to spoil)
verb
[UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən]

foutre en l’air verbe

screw upverb
[UK: skruː ʌp] [US: ˈskruː ʌp]

foutre en rogne verbe

raise someone's hacklesverb

foutre la merde verbe

stir shit◼◼◼(to deliberately cause trouble)
verb

foutrement adverbe

as fuck◼◼◼(to a great extent)
adverb

foutriquet nom {m}

pip-squeak◼◼◼(small and insignificant person)
noun
[UK: pɪp skwiːk] [US: ˈpɪp ˈskwiːk]

foutu adjectif

damn◼◼◼(generic intensifier)
adjective
[UK: dæm] [US: ˈdæm]
This damn computer doesn't work. = Ce foutu ordinateur ne marche pas.

screwed◼◼◼(beset with unfortunate circumstances)
adjective
[UK: skruːd] [US: ˈskruːd]
We are all screwed! = On est tous foutus !

damned [damneder, damnedest]◼◼◻(god-forsaken)
adjective
[UK: dæmd] [US: ˈdæmd]

fricking◼◻◻(intensifier (euphemism))
adjective

knackered◼◻◻(broken, inoperative)
adjective
[UK: nˈakəd] [US: nˈækɚd]

foutu adjectif
{m}

fucking◼◼◼(offensive or worthless)
adjective
[UK: ˈfʌkɪŋ] [US: ˈfʌkɪŋ]
''

bloody [bloodier, bloodiest]◼◼◼(intensifier)
adjective
[UK: ˈblʌ.di] [US: ˈblʌ.di]

fucked◼◼◻(broken)
adjective
[UK: fʌkt] [US: ˈfəkt]

foutu adverbe

fucked up◼◼◻(damaged)
adverb

foutue adjectif
{f}

bloody [bloodier, bloodiest]◼◼◼(intensifier)
adjective
[UK: ˈblʌ.di] [US: ˈblʌ.di]

foutue + [name of object] adjectif
{f}

fucking◼◼◼(offensive or worthless)
adjective
[UK: ˈfʌkɪŋ] [US: ˈfʌkɪŋ]

[colloquial] foutoir nom propre
{m}

Wild West(place or situation in which disorderly behaviour prevails)
proper noun
[UK: waɪld west] [US: ˈwaɪld ˈwest]

[colloquial] foutre le camp verbe

bugger off(to leave, go away, disappear)
verb
[UK: ˈbʌ.ɡə(r) ɒf] [US: ˈbʌ.ɡər ˈɒf]

[colloquial] foutre les chocottes verbe

make someone's blood run cold(cause a person to feel fear)
verb

[colloquial] foutre les jetons verbe

make someone's blood run cold(cause a person to feel fear)
verb

[colloquial] foutu adjectif

unholy(dreadful)
adjective
[UK: ʌn.ˈhəʊ.li] [US: ʌnˈho.ʊ.li]

[vulgar] foutre les jetons verbe

give someone the shits(vulgar: to frighten someone)
verb

5678

Historique des recherches