dictionnaire Anglais-Français »
ruin signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| ruin [ruined, ruining, ruins] (to cause the economical ruin of) verb [UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən] | ruiner◼◼◼verbeI'm ruined. = Je suis ruiné. |
| ruin [ruined, ruining, ruins] (to destroy) verb [UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən] | ruiner [colloquial]◼◼◼verbeI'm ruined. = Je suis ruiné. abîmer◼◼◻verbeHe ruined his clothes. = Il a abîmé ses vêtements. foutre en l'air [colloquial]◼◼◻verbe massacrer◼◻◻verbe |
| ruin [ruined, ruining, ruins] (to spoil) verb [UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən] | ruiner◼◼◼verbeI'm ruined. = Je suis ruiné. gâcher◼◼◼verbeI ruined everything. = J'ai tout gâché. foutre en l'air [colloquial]◼◼◻verbe plomber◼◻◻verbe |
| ruin [ruins] (remains of destroyed construction) noun [UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən] | ruine◼◼◼nom {f}The town fell into ruin. = La ville est tombée en ruines. |
| ruin [ruins] (something which leads to serious troubles) noun [UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən] | ruine◼◼◼nom {f}The town fell into ruin. = La ville est tombée en ruines. |
| ruin [ruins] (the state of being a ruin, destroyed or decayed) noun [UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən] | ruine◼◼◼nom {f}The town fell into ruin. = La ville est tombée en ruines. |
| ruination (act of ruining) noun [UK: ˌruːɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌruːɪ.ˈneɪʃ.n̩] | ruination◼◼◼nom |
| ruination (state of being ruined) noun [UK: ˌruːɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌruːɪ.ˈneɪʃ.n̩] | ruination◼◼◼nom |
| rue [rued, ruing, rues] (to repent or regret a past action or event) verb [UK: ruː] [US: ˈruː] | regretter◼◼◼verbe |
| ruinous (destructive) adjective [UK: ˈruːɪ.nəs] [US: ˈruːə.nəs] | ruineux◼◼◼adjectif |
| ruinously (in a way that will cause ruin) adverb [UK: ˈruːɪ.nə.sli] [US: ˈruːɪ.nə.sli] | ruineusementadverbe |
| accrue [accrued, accruing, accrues] (increase) verb [UK: ə.ˈkruː] [US: ə.ˈkruː] | accroître◼◼◼verbe |
| construe [construed, construing, construes] (to interpret or explain the meaning of something) verb [UK: kən.ˈstruː] [US: kən.ˈstruː] | comprendre◼◼◼verbe expliquer◼◼◻verbe |
