dictionnaire Français-Anglais »

fier signifie anglais

FrançaisAnglais
fier adjectif

proud [prouder, proudest]◼◼◼(gratified, feeling honoured, feeling satisfied)
adjective
[UK: praʊd] [US: ˈpraʊd]
Ziri is proud. = Ziri est fier.

orgulous(proud, haughty)
adjective
[UK: ˈɔːɡjʊləs] [US: ˈɔːrɡjʊləs]

fier comme un paon adjectif

proud as a peacock◼◼◼(extremely proud)
adjective

fier-à-bras nom {m}

braggart(one who constantly brags or boasts)
noun
[UK: ˈbræ.ɡət] [US: ˈbræ.ɡət]

fiernom {f}

Pride◼◼◼(a movement encouraging a positive approach to personal identity amongst LGBT people)
proper noun
[UK: praɪd] [US: ˈpraɪd]
I've got my pride. = J'ai ma fierté.

pride [prides]◼◼◼(proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct)
noun
[UK: praɪd] [US: ˈpraɪd]
I've got my pride. = J'ai ma fierté.

pride [prides]◼◼◼(sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one)
noun
[UK: praɪd] [US: ˈpraɪd]
I've got my pride. = J'ai ma fierté.

pride [prides]◼◼◼(that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem)
noun
[UK: praɪd] [US: ˈpraɪd]
I've got my pride. = J'ai ma fierté.

swagger(confidence, pride)
noun
[UK: ˈswæ.ɡə(r)] [US: ˈswæ.ɡər]

feather in one's cap(recognized accomplishment)
noun
[UK: ˈfe.ðə(r) ɪn wʌnz kæp] [US: ˈfe.ðər ɪn wʌnz ˈkæp]

fiernom {m}

pride [prides]◼◼◼(quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.)
noun
[UK: praɪd] [US: ˈpraɪd]
I've got my pride. = J'ai ma fierté.

Fierté Gaie nom {f}

gay pride◼◼◼(a feeling of pride in one's homosexuality)
noun

-ifier

-ify(to produce verbs meaning to make)

[1] fier adjectif

proud [prouder, proudest]◼◼◼adjective
[UK: praʊd] [US: ˈpraʊd]
Ziri is proud. = Ziri est fier.

acidifier verbe

acidify [acidified, acidifying, acidifies]◼◼◼(to make something acidic)
verb
[UK: ə.ˈsɪ.dɪ.faɪ] [US: ə.ˈsɪ.də.ˌfaɪ]

amplifier verbe

amplify [amplified, amplifying, amplifies]◼◼◼(render larger etc.)
verb
[UK: ˈæm.plɪ.faɪ] [US: ˈæm.plə.ˌfaɪ]

authentifier verbe

authenticate [authenticated, authenticating, authenticates]◼◼◼(to prove authentic)
verb
[UK: ɔː.ˈθen.tɪk.eɪt] [US: ɒ.ˈθen.təˌket]
A leading specialist was brought in to authenticate the painting. = Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau.

autoclassifier verbe

autoclassify(to automatically classify)
verb

béatifier verbe

beatify [beatified, beatifying, beatifies]◼◼◼(to take step in declaring a person a saint)
verb
[UK: bi.ˈæ.tɪ.faɪ] [US: bi.ˈæ.tɪ.faɪ]

calcifier verbe

calcify [calcified, calcifying, calcifies]◼◼◼(transitive)
verb
[UK: ˈkæl.sɪ.faɪ] [US: ˈkæl.sə.ˌfaɪ]

certifier verbe

certify [certified, certifying, certifies]◼◼◼(to attest as to)
verb
[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪ] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪ]
Ziri's English teacher is a certified asshole. = L'enseignant d'anglais de Ziri est un trou du cul certifié.

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges]◼◻◻(to own as genuine or valid)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ] [US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

clarifier verbe

clarify [clarified, clarifying, clarifies]◼◼◼(to make clear)
verb
[UK: ˈklæ.rɪ.faɪ] [US: ˈkle.rə.ˌfaɪ]
We need to clarify a few details. = Nous avons besoin de clarifier quelques détails.

clear [cleared, clearing, clears]◼◼◻(to eliminate ambiguity or doubt; to clarify)
verb
[UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr]
That makes things clear. = Ça clarifie les choses.

classifier verbe

classify [classified, classifying, classifies]◼◼◼(declare secret)
verb
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪ] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪ]
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces. = Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.

classify [classified, classifying, classifies]◼◼◼(identify or divide into classes)
verb
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪ] [US: ˈklæ.sə.ˌfaɪ]
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces. = Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.

categorize [categorized, categorizing, categorizes]◼◼◻(to assign a category)
verb
[UK: ˈkæ.tɪ.ɡə.raɪz] [US: ˈkæ.tə.ɡə.ˌraɪz]

cocufier verbe

cuckold [cuckolded, cuckolding, cuckolds]◼◼◼(make a cuckold)
verb
[UK: ˈkʌk.əʊld] [US: ˈkʌkoʊld]

put horns on(To cuckold)
verb

codifier verbe

codify [codified, codifying, codifies]◼◼◼(to reduce to a code)
verb
[UK: ˈkəʊ.dɪ.faɪ] [US: ˈkoʊ.dɪ.faɪ]

complexifier verbe

complexify◼◼◼(make something more complex)
verb

confier verbe

entrust [entrusted, entrusting, entrusts]◼◼◼(To trust to the care of)
verb
[UK: ɪn.ˈtrʌst] [US: en.ˈtrʌst]
I entrusted my money to him. = Je lui ai confié mon argent.

confide [confided, confiding, confides]◼◼◻(intransitive: to take (someone) into one's confidence)
verb
[UK: kən.ˈfaɪd] [US: kən.ˈfaɪd]
Sami can confide in Layla. = Sami peut se confier à Layla.

confide [confided, confiding, confides]◼◼◻(to say (something) in confidence)
verb
[UK: kən.ˈfaɪd] [US: kən.ˈfaɪd]
Sami can confide in Layla. = Sami peut se confier à Layla.

commit [committed, committing, commits]◼◼◻(to entrust; to consign)
verb
[UK: kə.ˈmɪt] [US: kə.ˈmɪt]

crucifier verbe

crucify [crucified, crucifying, crucifies]◼◼◼(to execute a person by nailing to a cross)
verb
[UK: ˈkruː.sɪ.faɪ] [US: ˈkruː.sə.ˌfaɪ]
Sami didn't believe that Jesus was crucified. = Sami ne croyait pas que Jésus avait été crucifié.

disneyifier verbe

Disneyfyverb

disqualifier verbe

disqualify [disqualified, disqualifying, disqualifies]◼◼◼(make ineligible)
verb
[UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ]
I was disqualified. = J'ai été disqualifié.

diversifier verbe

diversify [diversified, diversifying, diversifies]◼◼◼(to make diverse)
verb
[UK: daɪ.ˈvɜː.sɪ.faɪ] [US: daɪ.ˈvɝː.sə.ˌfaɪ]
You should diversify your portfolio. = Tu devrais diversifier ton portfolio.

décalcifier verbe

decalcify [decalcified, decalcifying, decalcifies]◼◼◼(to deprive of calcareous matter)
verb
[UK: diːˈk.æl.sɪ.faɪ] [US: diːˈk.æl.sʌ.faɪ]

12