dictionnaire Français-Anglais »

faire signifie anglais

FrançaisAnglais
faire pipi dans sa culotte verbe

wet oneself(lose control of one's bladder)
verb

faire plaisir à quelqu'un verbe

make someone's day(make someone happy)
verb
[UK: ˈmeɪk ˈsəˌm.wənz deɪ] [US: ˈmeɪk ˈsəˌm.wənz ˈdeɪ]

faire plier verbe

bend [bent, bending, bends]◼◼◼(to force to submit)
verb
[UK: bend] [US: ˈbend]

faire popo; faire une crotte verbe

pooverb
[UK: ˈpuː] [US: ˈpuː]

faire porter le chapeau (lit. verbe

leave someone holding the bag(leave somebody holding the responsibility or blame)
verb

faire prendre un bain verbe

bathe [bathed, bathing, bathes]◼◼◼(to clean a person by immersion in water)
verb
[UK: beɪð] [US: ˈbeɪð]

faire pression sur verbe

lobby [lobbied, lobbying, lobbies]◼◼◼(to attempt to influence)
verb
[UK: ˈlɒ.bi] [US: ˈlɑː.bi]

faire preuve de modestie verbe

hide one's light under a bushel(to conceal one’s positive qualities or talents)
verb
[UK: haɪd wʌnz laɪt ˈʌnd.ə(r) ə ˈbʊʃ.l̩] [US: ˈhaɪd wʌnz ˈlaɪt ˈʌnd.r̩ ə ˈbʊʃ.l̩]

faire profil bas verbe

lie low◼◼◼(to conceal oneself; to remain hidden)
verb
[UK: laɪ ləʊ] [US: ˈlaɪ ˈloʊ]

keep a low profile◼◼◼(Be quiet)
verb
[UK: kiːp ə ləʊ ˈprəʊ.faɪl] [US: ˈkiːp ə ˈloʊ ˈproʊ.faɪl]

faire rage verbe

rage [raged, raging, rages]◼◼◼(move with great violence)
verb
[UK: reɪdʒ] [US: ˈreɪdʒ]

faire référence à verbe

reference◼◼◼(to mention)
verb
[UK: ˈre.frəns] [US: ˈre.fə.rəns]

reference◼◼◼(to refer to)
verb
[UK: ˈre.frəns] [US: ˈre.fə.rəns]

faire remonter verbe

escalate [escalated, escalating, escalates]◼◼◼(to transfer a telephone caller or problem to the next higher level of authority)
verb
[UK: ˈe.skə.leɪt] [US: ˈe.skə.ˌlet]

faire rétrécir verbe

shrink [shrank, shrunk(en), shrinking, shrinks]◼◼◼(transitive: to cause something to shrink)
verb
[UK: ʃrɪŋk] [US: ˈʃrɪŋk]

faire revenir verbe

bring back◼◼◼(to reenact an old rule or law)
verb
[UK: brɪŋ ˈbæk] [US: ˈbrɪŋ ˈbæk]

brown [browned, browning, browns]◼◼◻(to cook until brown)
verb
[UK: braʊn] [US: ˈbraʊn]

faire rimer verbe

rhyme [rhymed, rhyming, rhymes]◼◼◼(put words together)
verb
[UK: raɪm] [US: ˈraɪm]

faire rire verbe

crack up◼◼◼(to cause to laugh)
verb
[UK: kræk ʌp] [US: ˈkræk ʌp]

faire rougir verbe

redden [reddened, reddening, reddens]◼◼◼(to make red)
verb
[UK: ˈred.n̩] [US: ˈred.n̩]

faire rouler verbe

roll [rolled, rolling, rolls]◼◼◼(geometry: to apply (one line or surface) to another without slipping)
verb
[UK: rəʊl] [US: roʊl]

roll [rolled, rolling, rolls]◼◼◼(to cause something to revolve by turning over and over)
verb
[UK: rəʊl] [US: roʊl]

faire roussir verbe

brown [browned, browning, browns](to cook until brown)
verb
[UK: braʊn] [US: ˈbraʊn]

faire s'entrechoquer verbe

rattle [rattled, rattling, rattles]◼◼◼(to make a rattling noise)
verb
[UK: ˈræt.l̩] [US: ˈræt.l̩]

faire sa part verbe

do one's bit(to make an individual contribution toward an overall effort)
verb
[UK: duː wʌnz bɪt] [US: ˈduː wʌnz ˈbɪt]

faire sa part du boulot verbe

do one's bit(to make an individual contribution toward an overall effort)
verb
[UK: duː wʌnz bɪt] [US: ˈduː wʌnz ˈbɪt]

faire sa toilette verbe

wash [washed, washing, washes]◼◼◼(to clean oneself)
verb
[UK: wɒʃ] [US: ˈwɑːʃ]

faire sa valise verbe

pack up◼◼◼(to put things in bags and prepare to move)
verb
[UK: pæk ʌp] [US: ˈpæk ʌp]

faire sauter verbe

blow [blew, blown, blowing, blows]◼◼◼(to cause to explode)
verb
[UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ]

blow up◼◼◼(to explode (transitive))
verb
[UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp]

faire sauter la banque verbe

break the bank◼◼◼(win all the money that is available to be paid)
verb
[UK: breɪk ðə bæŋk] [US: ˈbreɪk ðə ˈbæŋk]

faire sauter les plombs verbe

blow a fuse(to cause an electrical circuit to break open by overloading it)
verb
[UK: bləʊ ə fjuːz] [US: ˈbloʊ ə ˈfjuːz]

faire sauter les ponts verbe

burn one's bridgesverb

faire savoir verbe

let know◼◼◼(inform)
verb
[UK: let nəʊ] [US: ˈlet ˈnoʊ]

let in on(tell someone a secret)
verb

faire sécession verbe

secede [seceded, seceding, secedes]◼◼◼(To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation)
verb
[UK: sɪ.ˈsiːd] [US: sə.ˈsiːd]

faire sécher verbe

dry [dried, drying, dries]◼◼◼(to make dry)
verb
[UK: draɪ] [US: ˈdraɪ]

faire semblant verbe

pretend [pretended, pretending, pretends]◼◼◼(to make oneself appear to do something)
verb
[UK: prɪ.ˈtend] [US: pri.ˈtend]

faire sens verbe

make sense◼◼◼(be coherent)
verb

faire ses adieux verbe

farewell◼◼◼(bid farewell)
verb
[UK: ˌfeə.ˈwel] [US: ˌfeˈr.wel]

78910

Historique des recherches