dictionnaire Français-Anglais »

dieu signifie anglais

FrançaisAnglais
Dieu nom propre
{m}

God◼◼◼(single male deity of duotheism)
proper noun
[UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd]
Oh my God! = Bon Dieu !

God◼◼◼proper noun
[UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd]
Oh my God! = Bon Dieu !

dieu nom {m}

god [gods]◼◼◼noun
[UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd]
Oh my God! = Bon Dieu !

Dieu nom {m}

God [God]◼◼◼(an omnipotent being)
noun
[UK: ɡɒd] [US: ˈɡɑːd]
Oh my God! = Bon Dieu !

Dieu interjection

geez◼◻◻(exclamation denoting surprise or frustration)
interjection
[UK: ˈdʒiːz] [US: ˈdʒiːz]

dieu cornu nom propre

Horned God◼◼◼(Wiccan god)
proper noun

dieu-fleuve nom {m}

river god◼◼◼(river-being)
noun

Dieu le Fils nom propre
{m}

God the Son◼◼◼(the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ)
proper noun

Dieu le Père nom propre
{m}

God the Father◼◼◼(God or God the Father)
proper noun
[UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩]

God the Father◼◼◼(person of the Trinity)
proper noun
[UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩]

Holy Father◼◻◻(God or God the Father)
proper noun
[UK: ˈhəʊ.li ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈfɑːð.r̩]

Dieu le Saint-Esprit nom propre
{m}

God the Holy Ghost◼◼◼(person of the Trinity)
proper noun

Dieu merci interjection

thank God◼◼◼(exclamation of gratitude or relief)
interjection

thank goodness◼◼◻(express gratitude)
interjection

Dieu nous en préserve interjection

God forbid◼◼◼(Don't let it be)
interjection

Dieu sait phrase

God knows◼◼◼(Only known to God; only known to the gods)
phrase
[UK: ɡɒd nəʊz] [US: ˈɡɑːd noʊz]

Dieu sait quoi nom {m}

je ne sais quoi(indefinable quality that makes something distinctive)
noun

Dieu soit loué interjection

thank God◼◼◼(exclamation of gratitude or relief)
interjection

thank goodness◼◼◻(express gratitude)
interjection

Dieu tout-puissant interjection

God Almighty◼◼◼(Exclamation of surprise or astonishment.)
interjection
[UK: ɡɒd ɔːl.ˈmaɪ.ti] [US: ˈɡɑːd ɒl.ˈmaɪ.ti]

Dieu veuille interjection

God willing◼◼◼interjection
[UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ]

inshallah(God willing (Islam))
interjection

Dieu voulant interjection

God willing◼◼◼interjection
[UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ]

dieux du ciel interjection

ye gods(expression of surprise or incredulity)
interjection

D.ieu nom propre

G-d◼◼◼(deliberately incomplete spelling of God)
proper noun

[colloquial] vingt dieux interjection

blow me downinterjection

adieu interjection

goodbye◼◼◼(farewell, see also: bye)
interjection
[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ] [US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

adieu nom {m}

goodbye [goodbyes]◼◼◼(an utterance of goodbye)
noun
[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ] [US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

farewell [farewells]◼◼◼(a wish of happiness at parting)
noun
[UK: ˌfeə.ˈwel] [US: ˌfeˈr.wel]
Farewell, my friend! = Adieu, l'ami !

parting [partings]◼◼◻(farewell)
noun
[UK: ˈpɑːt.ɪŋ] [US: ˈpɑːrt.ɪŋ]

adieu nom

adieu [adieux]◼◼◻(a farewell)
noun
[UK: ə.ˈdjuː] [US: ə.ˈduː]

valediction◼◻◻(word or phrase upon leaving)
noun
[UK: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

adieu phrase

goodbye, cruel world◼◻◻(exclamation prior to suicide)
phrase

adieux nom

valediction◼◼◼(act)
noun
[UK: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

Agneau de Dieu nom propre
{m}

Lamb of God◼◼◼(Jesus, symbolized as a sacrifice)
proper noun

Agneau de Dieu nom

Paschal Lamb(Jesus Christ symbolized as a sacrifice)
noun
[UK: ˈpæ.skl̩ læm] [US: ˈpæ.ʃəl ˈlæm]

anti-dieu nom {m}

antigod(a divine being opposed to the gods)
noun

bon Dieu de merde interjection

Christ◼◼◼(blasphemous interjection)
interjection
[UK: ˈkraɪst] [US: ˈkraɪst]

holy shit◼◼◼(expression of surprise or the like)
interjection
[UK: ˈhəʊ.li ʃɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈʃiːt]

bon Dieu de merde! interjection

goddamn◼◼◼(an expression of anger, surprise, or frustration)
interjection
[UK: ˈɡɑːd.ˌdæm] [US: ˈɡɑːd.ˌdæm]

12