colloquial] signifie anglais
| Français | Anglais |
|---|---|
| foutoir [colloquial] nom {m} | mess [messes]◼◼◼(confusion of things) |
| foutre en l'air [colloquial] verbe | ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to destroy) ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to spoil) |
| frigo [colloquial] nom {m} | refrigerator [refrigerators]◼◼◼(appliance) |
| gamberger [colloquial] verbe | mull [mulled, mulling, mulls]◼◼◼(to work over mentally) |
| hein? [colloquial] interjection | sorry◼◼◼(request to repeat) |
| lâcher une caisse [colloquial] verbe | fart [farted, farting, farts]◼◼◼(to emit flatulent gases) |
| lâcher une perle [colloquial] verbe | fart [farted, farting, farts](to emit flatulent gases) |
| lèche-bottes [colloquial] nom {m} nom {f} | ass-licker(one who succumbs to authority) |
| lécher les bottes [colloquial] verbe | brownnose◼◼◼(to flatter in obsequious manner) |
| magnéto [colloquial] nom {m} | tape recorder [tape recorders]◼◼◼(an electromechanical device use to record and play back sound) |
| mettre au clou [colloquial] verbe | pawn [pawned, pawning, pawns]◼◼◼(give as security for loan) |
| mordu [colloquial] nom | buff [buffs]◼◼◼(a person who is very interested in a particular subject) |
| panade [colloquial] nom {f} | shitstorm(violent situation.) |
| phallo [colloquial] nom {m} | phallocratnoun |
| pocket [colloquial] nom {m} | pocketbook [pocketbooks]◼◼◼(one's personal budget) |
| prépa [colloquial] nom {f} | cram school◼◼◼(specialised school) |
| quelque part [colloquial] adverbe | somehow◼◼◼(in one way or another; in some way not yet known or designated) |
| ramener sa gueule [colloquial] verbe | talk back(to reply impertinently; to answer in a cheeky manner) |
| raseur [colloquial] adjectif {m} {f} | prolix(tediously lengthy) |
| rubis [colloquial] nom {m} | jewel [jewels]◼◼◼(bearing for a pivot in watch) |
| ruiner [colloquial] verbe | ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to destroy) |
| s'incruster [colloquial] verbe | intrude [intruded, intruding, intrudes]◼◼◼(to enter without welcome; to encroach) linger [lingered, lingering, lingers](to stay or remain in a place or situation) |
| sans dec [colloquial] interjection | you don't say◼◼◼(really? ; no kidding! ; Is that so?) |
| schlass [colloquial] adjectif | drunk [drunker, drunkest]◼◼◼(intoxicated after drinking too much alcohol) |
| se péter la gueule [colloquial] verbe | faceplant(to land face first) |
| ticheurte [colloquial] nom {m} | T-shirt [T-shirts](type of shirt) |
| toxico [colloquial] nom {m} nom {f} | drug addict [drug addicts]◼◼◼(person with a chemical or psychological dependency on drugs) |
| troisième mi-temps [colloquial] nom | junket [junkets](pleasure trip) |
| trouilloteur [colloquial] nom {m} | hole punch(tool) |
| trouilloteuse [colloquial] nom {f} | hole punch◼◼◼(tool) |
| truc à voir [colloquial] nom | sight [sights]◼◼◼(something worth seeing) |
| veinard [colloquial] adjectif | lucky [luckier, luckiest]◼◼◼(of people, having good fortune) |
| zinzin [colloquial] adjectif | bonkers◼◼◼(mad, crazy) |
