dictionnaire Français-Anglais »

abat signifie anglais

FrançaisAnglais
abat nom {m}

giblet◼◼◼(edible bird entrails)
noun
[UK: ˈdʒɪ.blət] [US: ˈdʒɪ.blət]

abat-jour nom {m}

lampshade◼◼◼(cover over a lamp)
noun
[UK: ˈlæmp.ʃeɪd] [US: ˈlæmp.ʃeɪd]

abats nom {m pl}

offal [offals]◼◼◼(animal's organs as food)
noun
[UK: ˈɒf.l̩] [US: ˈɒf.l̩]

offal [offals]◼◼◼(rejected parts of an animal)
noun
[UK: ˈɒf.l̩] [US: ˈɒf.l̩]

giblets◼◼◻(the organs of poultry)
noun
[UK: ˈdʒɪ.blɪts] [US: ˈdʒɪ.blɪts]
Remove the chicken's giblets before cooking. = Ôtez les abats du poulet avant de le cuire.

pluck◼◻◻(offal from the trunk of an animal)
noun
[UK: plʌk] [US: ˈplək]

abattage nom {m}

slaughter [slaughters]◼◼◼(killing of animals (also kosher and halal rituals))
noun
[UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər]
He immediately follows her, like an ox to the slaughter. = Il la suit immédiatement, comme un bœuf à l'abattage.

slaughter [slaughters]◼◼◼noun
[UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər]
He immediately follows her, like an ox to the slaughter. = Il la suit immédiatement, comme un bœuf à l'abattage.

abattant nom {m}

flap [flaps]◼◼◼noun
[UK: flæp] [US: ˈflæp]

abattement nom {m}

dejection [dejections]◼◼◼(a state of melancholy or depression)
noun
[UK: dɪ.ˈdʒek.ʃn̩] [US: dɪ.ˈdʒek.ʃn̩]

despondency◼◼◼(a feeling of depression or disheartenment)
noun
[UK: dɪ.ˈspɒn.dən.si] [US: ˌdɪ.ˈspɑːn.dən.si]

abatteur nom {m}

pigsticker(pork butcher)
noun
[UK: ˈpɪɡ.ˌstɪk.ə] [US: ˈpɪɡ.ˌstɪk.ə]

abattoir nom

slaughterhouse [slaughterhouses]◼◼◼(scene of a massacre)
noun
[UK: ˈslɔː.tə.haʊs] [US: sˈlɒ.tər.ˌhɑːws]
Pigs are killed in the slaughterhouse. = Les cochons sont tués à l'abattoir.

abattoir nom {m}

abattoir [abattoirs]◼◼◼(public slaughterhouse)
noun
[UK: ˈæ.bə.twɑː(r)] [US: ˈæ.bə.twɑːr]

abattre verbe

shoot down◼◼◼(to cause to fall by shooting)
verb
[UK: ʃuːt daʊn] [US: ˈʃuːt ˈdaʊn]

fell [felled, felling, fells]◼◼◼(to make something fall)
verb
[UK: fel] [US: ˈfel]
A heavy rain fell. = La pluie s'abattit.

cut down◼◼◻(bring down a tree)
verb
[UK: kʌt daʊn] [US: ˈkət ˈdaʊn]

log [logged, logging, logs]◼◼◻(to cut down trees)
verb
[UK: lɒɡ] [US: lɔːɡ]

butcher [butchered, butchering, butchers]◼◼◻(to kill brutally)
verb
[UK: ˈbʊ.tʃə(r)] [US: ˈbʊ.tʃər]

butcher [butchered, butchering, butchers]◼◼◻(To slaughter animals and prepare meat for market)
verb
[UK: ˈbʊ.tʃə(r)] [US: ˈbʊ.tʃər]

pull down◼◼◻(demolish)
verb
[UK: pʊl daʊn] [US: ˈpʊl ˈdaʊn]

blow over◼◻◻(to be knocked down by wind)
verb
[UK: bləʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈbloʊ ˈoʊv.r̩]

abattre (physically) verbe

abate [abated, abating, abates]◼◼◼((obsolete) to bring down (someone) mentally or physically)
verb
[UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt]

abattre ses cartes verbe

put one's cards on the table(to reveal one's true intentions)
verb
[UK: ˈpʊt wʌnz kɑːdz ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈkɑːrdz ɑːn ðə ˈteɪb.l̩]

abattre son jeu verbe

put one's cards on the table(to reveal one's true intentions)
verb
[UK: ˈpʊt wʌnz kɑːdz ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈkɑːrdz ɑːn ðə ˈteɪb.l̩]

abattu adjectif

despondent◼◼◼(in low spirits from loss of hope or courage)
adjective
[UK: dɪ.ˈspɒn.dənt] [US: ˌdɪ.ˈspɑːn.dənt]
John is despondent. = John est abattu.

dejected◼◼◼(sad and dispirited)
adjective
[UK: dɪ.ˈdʒek.tɪd] [US: dɪ.ˈdʒek.təd]
John is dejected. = John est abattu.

crestfallen◼◻◻(sad because of a recent disappointment)
adjective
[UK: ˈkrest.fɔː.lən] [US: ˈkrest.ˌfɒ.lən]

droopy [droopier, droopiest](sagging)
adjective
[UK: druːp] [US: ˈdruː.pi]

abattu adjectif
{m}

woebegone◼◼◻(filled with woe)
adjective
[UK: ˈwəʊ.bɪ.ɡɒn] [US: ˈwoʊ.bɪ.ɡɒn]

Achgabat nom propre
{m}

Ashgabat◼◼◼(the capital of Turkmenistan)
proper noun
I'm going to Ashgabat. = Je vais à Achgabat.

adiabatique adjectif

adiabatic◼◼◼(occurring without gain or loss of heat)
adjective
[UK: ˌæ.diə.ˈbæ.tɪk] [US: ˌæ.diə.ˈbæ.tɪk]

ciabatta nom {f}

ciabatta◼◼◼(a broad, flat, white Italian bread)
noun

grabataire adjectif

bedridden◼◼◼(confined to bed)
adjective
[UK: ˈbed.ˌrɪd.n̩] [US: ˈbe.ˌdrɪd.n̩]

jouer les rabat-joie verbe

rain on someone's parade(to disappoint or discourage someone)
verb

ne vous laissez pas abattre interjection

never say die(do not despair)
interjection
[UK: ˈne.və(r) ˈseɪ daɪ] [US: ˈne.vər ˈseɪ ˈdaɪ]

Rabat nom propre
{m}

Rabat◼◼◼(capital city of Morocco)
proper noun
[UK: rabat] [US: rabat]
The capital of Morocco is Rabat. = La capitale du Maroc est Rabat.

rabat nom

flap [flaps]◼◼◼(furniture flap / hinged leaf)
noun
[UK: flæp] [US: ˈflæp]

rabat nom {m}

preaching band(bands worn by clergy)
noun

rabat-joie adjectif
{m}

spoilsport◼◼◼(someone who puts an end to harmless fun)
adjective
[UK: ˈspɔɪl.spɔːt] [US: ˈspɔɪl.spɔːrt]

12

Historique des recherches