dictionnaire Français-Anglais »

âme signifie anglais

FrançaisAnglais
âme nom {f}

soul [souls]◼◼◼(life, energy, vigour)
noun
[UK: səʊl] [US: soʊl]
He sold his soul. = Il a vendu son âme.

soul [souls]◼◼◼(person, especially as one among many)
noun
[UK: səʊl] [US: soʊl]
He sold his soul. = Il a vendu son âme.

soul [souls]◼◼◼(the spirit or essence of a person that is often believed to live on after the person's death)
noun
[UK: səʊl] [US: soʊl]
He sold his soul. = Il a vendu son âme.

web [webs]◼◼◻(interconnection between flanges)
noun
[UK: web] [US: ˈweb]

sound post(wooden rod inside a musical instrument)
noun

moving spirit(provider of significant impetus or guidance)
noun
[UK: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rɪt] [US: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rət]

âme (de rail) nom {f}

web [webs]◼◼◼(the thinner vertical section of a railway rail between the top and bottom of the rail)
noun
[UK: web] [US: ˈweb]

âme en peine nom {f}

lost soul◼◼◼(a person lacking direction or motivation in life)
noun

âme sœur nom {f}

soulmate◼◼◼(Someone with whom one has a special connection)
noun
[UK: sˈəʊlmeɪt] [US: sˈoʊlmeɪt]

special someone◼◻◻noun

blâme nom {f}

blame◼◼◼(state of having caused a bad event)
noun
[UK: bleɪm] [US: ˈbleɪm]
I'm not blaming you. = Je ne vous blâme pas.

blâme nom {m}

demerit [demerits]◼◻◻(mark for bad conduct)
noun
[UK: diː.ˈme.rɪt] [US: di.ˈme.rət]

blâme nom

animadversion(criticism, a critical remark)
noun
[UK: ˌæ.nɪ.mæd.ˈvɜːʃ.n̩] [US: ˌæ.nɪ.mæd.ˈvɝː.ʃn̩]

blâmer verbe

blame [blamed, blaming, blames]◼◼◼(place blame upon)
verb
[UK: bleɪm] [US: ˈbleɪm]
Who is to blame? = Qui est à blâmer ?

blister [blistered, blistering, blisters](criticise severely)
verb
[UK: ˈblɪ.stə(r)] [US: ˈblɪ.stər]

bonne âme nom {f}

do-gooder◼◼◼(one who has a conviction of their own moral superiority)
noun
[UK: ˌduː ˈɡʊ.də(r)] [US: ˌduː ˈɡʊ.dər]

corps et âme adverbe

body and soul◼◼◼adverb
[UK: ˈbɒ.di ənd səʊl] [US: ˈbɑː.di ænd soʊl]

en son âme et conscience adverbe

in conscience(in fairness; by all that is right and fair)
adverb
[UK: ɪn ˈkɒn.ʃəns] [US: ɪn ˈkɑːn.ʃəns]

infâme adjectif

infamous◼◼◼(disgraceful)
adjective
[UK: ˈɪn.fə.məs] [US: ˈɪn.fə.məs]

nefarious◼◼◻(sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics)
adjective
[UK: nɪ.ˈfeə.rɪəs] [US: nə.ˈfe.riəs]
There's nothing nefarious going on here. = Il n'y a rien d'infâme qui se passe ici.

reprobate(immoral)
adjective
[UK: ˈre.prə.beɪt] [US: ˈre.prə.beɪt]

la brièveté est l’âme de l’esprit phrase

brevity is the soul of wit(conciseness is essential to witty remarks)
phrase

pâmer verbe

faint [fainted, fainting, faints]◼◼◼(to lose consciousness)
verb
[UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt]

rendre l'âme verbe

give up the ghost◼◼◼(to die)
verb
[UK: ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst] [US: ˈɡɪv ʌp ðə ɡoʊst]

vendre son âme au diable verbe

sell one's soul(to abandon one's values or principles for other benefits)
verb

état d'âme nom {m}

misgiving [misgivings]◼◼◼(Doubts, concerns)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: ˌmɪˈs.ɡɪv.ɪŋ]