sweet signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| sweet tooth (someone with a liking for sweet foods) noun | bec sucré◼◼◼nom {m} |
| sweet william (Dianthus barbatus) noun [UK: swiːt ˈwɪ.lɪəm] [US: ˈswiːt ˈwɪ.ljəm] | œillet de poète◼◼◼nom {m} |
| sweet woodruff (Asperula odorata) noun [UK: swiːt ˈwʊ.drəf] [US: ˈswiːt ˈwʊ.drəf] | aspérule odorante◼◼◼nom {f} gaillet odorantnom {m} reine des boisnom {f} |
| sweetbread [sweetbreads] (pancreas or thymus gland of an animal as food) noun [UK: ˈswiːt.bred] [US: ˈswiːt.bred] | |
| sweeten [sweetened, sweetening, sweetens] (to make sweet to the taste) verb [UK: ˈswiːt.n̩] [US: ˈswiːt.n̩] | adoucir◼◼◼verbe |
| sweetener [sweeteners] (food additive) noun [UK: ˈswiːt.nə(r)] [US: ˈswiː.tə.nər] | édulcorant◼◼◼nom {m}Sugar replaced honey as a sweetener. = Le sucre remplaça le miel comme édulcorant. |
| sweetheart [sweethearts] (a person very much liked or loved by someone, see also: darling; cutie) noun [UK: ˈswiːt.hɑːt] [US: ˈswiːt.ˌhɑːrt] | chéri◼◼◼nom {m}Good morning, sweetheart. = Bonjour, ma chérie. chérie◼◼◼nom {f}Good morning, sweetheart. = Bonjour, ma chérie. amour◼◼◻nom {m}Don't be so angry, sweetheart. = Ne sois pas si fâché, mon amour. ange◼◼◻nom {m}I love you, sweetheart. = Je t'aime, mon ange. amante◼◻◻nom {f} |
| sweetheart [sweethearts] (a person who is always very kind) noun [UK: ˈswiːt.hɑːt] [US: ˈswiːt.ˌhɑːrt] | chéri◼◼◼nom {m}Good morning, sweetheart. = Bonjour, ma chérie. |
| sweetish (somewhat sweet) adjective [UK: ˈswiː.tɪʃ] [US: ˈswiː.tɪʃ] | douceâtre◼◼◼adjectif douçâtreadjectif |
| sweetly (in a sweet or pleasant manner) adverb [UK: ˈswiːt.li] [US: ˈswiːt.li] | doucement◼◼◼adverbe |
| sweetmeat [sweetmeats] (sweet delicacy) noun [UK: ˈswiːt.miːt] [US: ˈswiːt.miːt] | friandise◼◼◼nom {f} |
| sweets (confectionery, candy) noun [UK: swiːts] [US: ˈswiːts] | bonbons◼◼◼nom {m pl}I like sweets. = J'aime les bonbons. confection◼◻◻nom {f} |
| sweetshop (shop selling predominantly confectionery) noun | confiserie◼◼◼nom {f} pâtisserienom {f} |
| American sweetgum (deciduous tree) noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən] | copalme d'Amérique◼◼◼nom |
| bittersweet (both bitter and sweet) adjective [UK: ˈbɪ.tərˌ.swit] [US: ˈbɪ.tər.ˌswit] | doux-amer◼◼◼adjectif aigre-doux◼◼◼adjectif |
| bittersweet (expressing contrasting emotions of pain and pleasure) adjective [UK: ˈbɪ.tərˌ.swit] [US: ˈbɪ.tər.ˌswit] | doux-amer◼◼◼adjectif mi-figue mi-raisinadjectif |
| bittersweet (the bittersweet, Solanum dulcamara) noun [UK: ˈbɪ.tərˌ.swit] [US: ˈbɪ.tər.ˌswit] | douce-amère◼◼◼nom {f} |
| forbidden fruit is the sweetest (forbidden things seem more appealing) phrase [UK: fə.ˈbɪd.n̩ fruːt ɪz ðə ˈswiː.tɪst] [US: fər.ˈbɪd.n̩ ˈfruːt ˈɪz ðə ˈswiː.təst] | |
| home sweet home (Nice, comfortable home) phrase [UK: həʊm swiːt həʊm] [US: hoʊm ˈswiːt hoʊm] | qu'on est bien chez soi◼◼◼phrase on est bien à la maisonphrase |
| meadowsweet [meadowsweets] (Filipendula ulmaria) noun [UK: ˈme.dəʊ.swiːt] [US: ˈmedo.ʊ.ˌswiːt] | reine-des-prés◼◼◼nom {f} |
| revenge is sweet (said when one is satisfied after taking revenge on oneself) phrase | |
| sickly sweet (too sweet) adjective | doucereuxadjectif |
