dictionnaire Français-Anglais »

amour signifie anglais

FrançaisAnglais
amour nom {m}

love [loves]◼◼◼(strong affection)
noun
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]
This is love. = C'est l'amour.

love [loves]◼◼◼(object of one's romantic feelings; darling or sweetheart)
noun
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]
This is love. = C'est l'amour.

love [loves]◼◼◼noun
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]
This is love. = C'est l'amour.

sweetheart [sweethearts]◼◼◻(a person very much liked or loved by someone, see also: darling; cutie)
noun
[UK: ˈswiːt.hɑːt] [US: ˈswiːt.ˌhɑːrt]
Don't be so angry, sweetheart. = Ne sois pas si fâché, mon amour.

special someone◼◻◻noun

Amour nom propre
{m}

Amur◼◼◼(the river between the Far East Russia and China)
proper noun
[UK: əˈmʊə] [US: əˈmʊə]

amour courtois nom {m}

courtly love◼◼◼noun

amour de sa vie nom

love of one's lifenoun

amour en cage nom {m}

cape gooseberry [Cape gooseberries](fruit)
noun
[UK: keɪp ˈɡʊz.bə.ri] [US: ˈkeɪp ˈɡuːˌs.be.ri]

cape gooseberry [Cape gooseberries](plant)
noun
[UK: keɪp ˈɡʊz.bə.ri] [US: ˈkeɪp ˈɡuːˌs.be.ri]

amour-en-cage nom {m}

bladder cherry(Physalis alkekengi)
noun
[UK: ˈblæ.də(r) ˈtʃe.ri] [US: ˈblæ.dər ˈtʃe.ri]

amour non partagé nom {m}

unrequited love◼◼◼(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired)
noun

amour non-réciproqué nom {m}

unrequited love(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired)
noun

amour non récompensé nom {m}

unrequited love◼◼◼(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired)
noun

amour non échangé nom {m}

unrequited love(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired)
noun

amour platonique nom {m}

platonic love◼◼◼(intimate but non-sexual affection)
noun
[UK: plə.ˈtɒ.nɪk ˈlʌv] [US: plə.ˈtɑː.nɪk ˈlʌv]

amour-propre nom

self-esteem◼◼◼(confidence in one's own worth)
noun
[UK: self ɪ.ˈstiːm] [US: ˈself ə.ˈstiːm]

amour-propre nom {m}

self-love◼◼◻(regard for oneself)
noun
[UK: self ˈlʌv] [US: ˈself ˈlʌv]

amour romantique nom {m}

romance [romances]◼◼◼(idealized love)
noun
[UK: rəʊ.ˈmæns] [US: roʊ.ˈmæns]

amourette nom {f}

crush [crushes]◼◼◼(love or infatuation or its object (often short-lived or unrequited))
noun
[UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ]

fling [flings]◼◼◼(short sexual relationship)
noun
[UK: flɪŋ] [US: ˈflɪŋ]

puppy love◼◼◻(youthful infatuation with another person)
noun
[UK: ˈpʌ.pi ˈlʌv] [US: ˈpʌ.pi ˈlʌv]

amourette nom

infatuation [infatuations]◼◼◻(An unreasoning love or attraction)
noun
[UK: ɪn.ˌfæ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌfæ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

amoureuse nom {f}

lover [lovers]◼◼◼(one who loves another person)
noun
[UK: ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈlʌv.r̩]

amoureusement adverbe

amorously◼◼◼(in an amorous manner)
adverb
[UK: ˈæ.mə.rə.sli] [US: ˈæ.mə.rə.sli]

amoureux nom {m}

lover [lovers]◼◼◼(one who loves another person)
noun
[UK: ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈlʌv.r̩]
He is your lover. = C'est votre amoureux.

boyfriend [boyfriends]◼◼◻(male partner in a romantic relationship)
noun
[UK: ˈbɔɪ.frend] [US: ˈbɔɪ.frend]
She fell in love with her boyfriend's older brother. = Elle est tombée amoureuse du frère le plus âgé de son petit ami.

amoureux adjectif

amorous◼◼◻(affected with love)
adjective
[UK: ˈæ.mə.rəs] [US: ˈæ.mə.rəs]

amorous◼◼◻(inclined to love)
adjective
[UK: ˈæ.mə.rəs] [US: ˈæ.mə.rəs]

amorous◼◼◻(indicating love or sexual desire)
adjective
[UK: ˈæ.mə.rəs] [US: ˈæ.mə.rəs]

amorous◼◼◻(of or relating to, or produced by, love)
adjective
[UK: ˈæ.mə.rəs] [US: ˈæ.mə.rəs]

enamored◼◼◻(in love, amorous)
adjective
[UK: e.ˈnæ.mərd] [US: e.ˈnæ.mərd]
He is enamored of her beauty. = Il est amoureux de sa beauté.

amoureux de preposition

in love◼◼◼(of a person or persons: enamored)
preposition
[UK: ɪn ˈlʌv] [US: ɪn ˈlʌv]

amoureux de la nature nom {m}

nature lover◼◼◼noun
[UK: ˈneɪ.tʃə(r) ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈneɪ.tʃər ˈlʌv.r̩]

amoureux potentiel nom {m}

love interest(one of interest as a (potential) partner in love)
noun

[formal] je suis amoureux de vous phrase

I'm in love with you(declaration of romantic feeling)
phrase
[UK: aɪm ɪn ˈlʌv wɪð juː] [US: ˈaɪm ɪn ˈlʌv wɪθ ˈjuː]

baiser amoureux nom {m}

French kiss(a kiss involving the tongue)
noun
[UK: frentʃ kɪs] [US: ˈfrentʃ ˈkɪs]

chagrin d'amour nom {m}

heartache [heartaches]◼◼◼(very sincere and difficult emotional problems or stress)
noun
[UK: ˈhɑː.teɪk] [US: ˈhɑːr.ˌtek]

lovesickness◼◼◻noun
[UK: lˈʌvsɪknəs] [US: lˈʌvsɪknəs]

chanson d'amour nom {f}

love song◼◼◼(song about love)
noun
[UK: ˈlʌv sɒŋ] [US: ˈlʌv ˈsɒŋ]

12