dictionnaire Anglais-Français »

lowering signifie français

AnglaisFrançais
lowering (act of something being lowered)
noun
[UK: ˈləʊ.ər.ɪŋ]
[US: ˈloʊ.r̩.ɪŋ]

baisse◼◼◼nomI'm not lowering the price for them. = Je ne leur baisse pas le prix.

lower [lowered, lowering, lowers] (reduce (something) in value, amount, etc.)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

réduire◼◼◼verbeWe need to lower our expenses. = Nous devons réduire nos dépenses.

baisser◼◼◼verbeLower your voice. = Baisse la voix.

abaisser◼◼◻verbeJohn lowered his sword. = John abaissa son épée.

diminuer◼◼◻verbeShe tried to lower her expenses. = Elle essaya de diminuer ses dépenses.

lower [lowered, lowering, lowers] (to fall, to grow less)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

réduire◼◼◼verbeWe need to lower our expenses. = Nous devons réduire nos dépenses.

baisser◼◼◼verbeLower your voice. = Baisse la voix.

diminuer◼◼◻verbeShe tried to lower her expenses. = Elle essaya de diminuer ses dépenses.

lower [lowered, lowering, lowers] (depress as to direction, as a gun)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

baisser◼◼◼verbeLower your voice. = Baisse la voix.

lower [lowered, lowering, lowers] (intransitive: to decrease in value)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

baisser◼◼◼verbeLower your voice. = Baisse la voix.

lower [lowered, lowering, lowers] (pull down)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

baisser◼◼◼verbeLower your voice. = Baisse la voix.

abaisser◼◼◻verbeJohn lowered his sword. = John abaissa son épée.

lower [lowered, lowering, lowers] (reduce the degree, intensity, strength, etc., of, as temperature)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

baisser◼◼◼verbeLower your voice. = Baisse la voix.

abaisser◼◼◻verbeJohn lowered his sword. = John abaissa son épée.

diminuer◼◼◻verbeShe tried to lower her expenses. = Elle essaya de diminuer ses dépenses.

lower [lowered, lowering, lowers] (reduce the height of, as a fence or chimney)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

baisser◼◼◼verbeLower your voice. = Baisse la voix.

abaisser◼◼◻verbeJohn lowered his sword. = John abaissa son épée.

lower [lowered, lowering, lowers] (let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

abaisser◼◼◻verbeJohn lowered his sword. = John abaissa son épée.

etc.]◼◼◻verbe

amener [sail◼◼◻verbeThe Confederate flag was lowered. = Le drapeau des confédérés fut amené.

faire descendre [bucket◼◼◻verbe

flag]◼◻◻verbe

lower [lowered, lowering, lowers] (reflexive: to humble oneself)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

s'abaisser◼◼◻verbe

deflower [deflowered, deflowering, deflowers] (to take the virginity of a woman or girl)
verb
[UK: diː.ˈflaʊə(r)]
[US: diː.ˈflaʊər]

déflorer◼◼◼verbe

dépuceler◼◼◼verbe

flowering plant (common term for an "angiosperm")
noun

plante à fleurs◼◼◼nom {f}

glower [glowered, glowering, glowers] (to look or stare with anger)
verb
[UK: ˈɡlaʊə(r)]
[US: ˈɡlaʊər]

lancer un regard noirverbe