lds signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| hold [held, holding, holds] (to maintain, to consider) verb [UK: həʊld] [US: hoʊld] | soutenir◼◼◻verbe |
| hold [holds] (cargo area) noun [UK: həʊld] [US: hoʊld] | cale◼◼◻nom {f} soute◼◼◻nom {f} |
| household [households] (those living in the same residence) noun [UK: ˈhaʊs.həʊld] [US: ˈhaʊs.hoʊld] | ménage◼◼◼nom {m}She was busy with household work. = Elle était occupée au ménage. foyer◼◼◼nom {m}Households with three children are numerous in the region. = Les foyers comptant trois enfants sont bien nombreux dans la région. maisonnée◼◼◻nom {f} |
| magnetic field [magnetic fields] (a field of magnetic force) noun [UK: mæɡ.ˈne.tɪk fiːld] [US: mæg.ˈne.tɪk ˈfiːld] | champ magnétique◼◼◼nom {m} |
| manifold [manifolds] (pipe fitting) noun [UK: ˈmæ.nɪ.fəʊld] [US: ˈmæ.nɪfoʊld] | collecteur◼◼◼nom {m} |
| manifold [manifolds] (locally Euclidean space) noun [UK: ˈmæ.nɪ.fəʊld] [US: ˈmæ.nɪfoʊld] | variété◼◼◼nom {f} |
| marigold [marigolds] (Calendula) noun [UK: ˈmæ.rɪ.ɡəʊld] [US: ˈmæ.rɪɡoʊld] | souci◼◼◼nom {m}The marigold rises with the sun. = Le souci fleurit au soleil. |
| minefield [minefields] (area in which mines have been hidden) noun [UK: ˈmaɪn.fiːld] [US: ˈmaɪn.ˌfild] | champ de mines◼◼◼nom {m} |
| minefield [minefields] (dangerous situation) noun [UK: ˈmaɪn.fiːld] [US: ˈmaɪn.ˌfild] | terrain miné◼◼◻nom {m} terrain glissantnom {m} |
| mold [molds] (hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance) noun [UK: məʊld] [US: moʊld] | moule◼◼◼nom {m} |
| mold [molds] (woolly or furry growth of tiny fungi) noun [UK: məʊld] [US: moʊld] | moisissure◼◼◼nom mildiou◼◻◻nom {m} |
| mold [molds] noun [UK: məʊld] [US: moʊld] | moulage◼◼◼nom |
| no holds barred adjective | |
| rebuild [rebuilt, rebuilding, rebuilds] (to build again) verb [UK: ˌriː.ˈbɪld] [US: ri.ˈbɪld] | reconstruire◼◼◼verbeWe're going to rebuild this city. = Nous allons reconstruire cette ville. |
| scaffold [scaffolds] (structure made of scaffolding for workers to stand on) noun [UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld] | échafaudage◼◼◼nom {m} échafaud◼◼◻nom {m} |
| scaffold [scaffolds] (platform for executions) noun [UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld] | échafaud◼◼◻nom {m} |
| scaffold [scaffolded, scaffolding, scaffolds] (set up scaffolding) verb [UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld] | échafauder◼◻◻verbe |
| scald [scalded, scalding, scalds] (to burn with hot fluid) verb [UK: skɔːld] [US: ˈskɒld] | ébouillanter◼◼◼verbeHe scalded his tongue with the hot tea. = Il s'est ébouillanté la langue avec le thé chaud. |
| scold [scolded, scolding, scolds] (rebuke) verb [UK: skəʊld] [US: skoʊld] | gronder◼◼◼verbeHe scolded her. = Il la gronda. réprimander◼◼◻verbeJohn scolded Mary. = John réprimanda Marie. tancer◼◻◻verbe |
| scold [scolds] (person who scolds, particularly a woman) noun [UK: skəʊld] [US: skoʊld] | mégère◼◻◻nom {f} chipienom {f} furienom {f} |
| shield [shields] (anything that protects or defends) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | bouclier◼◼◼nom {m}I need a shield. = Il me faut un bouclier. |
| shield [shields] (armor) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | bouclier◼◼◼nom {m}I need a shield. = Il me faut un bouclier. écu◼◼◻nom {m} |
| shield [shields] (sci fi: a field of energy that protects or defends) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | bouclier◼◼◼nom {m}I need a shield. = Il me faut un bouclier. |
| shield [shielded, shielding, shields] (to protect, to defend) verb [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | protéger◼◼◼verbeHer parents wanted to shield her from the outside world. = Ses parents voulaient la protéger du monde extérieur. |
| shield [shields] (heraldry) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | écu◼◼◻nom {m} |
| shield [shields] (obsolete: a coin, the old French crown, or écu) noun [UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld] | écu◼◼◻nom {m} |
| threshold [thresholds] (bottom-most part of a doorway) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nom {m}You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
| threshold [thresholds] (income at which income tax becomes due) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nom {m}You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
| threshold [thresholds] (outset of an action or project) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | seuil◼◼◼nom {m}You start getting diminishing returns once you reach a certain threshold. = Vous commencez à obtenir des rendements décroissants une fois que vous atteignez un certain seuil. |
