dove signifie français
| Anglais | Français |
|---|---|
| dove [doves] (bird of the family Columbidae, see also: pigeon) noun [UK: dʌv] [US: ˈdəv] | colombe◼◼◼nom {f}The dove symbolizes peace. = La colombe symbolise la paix. pigeon◼◼◻nom {m} |
| dove [doves] (politics: person favouring conciliation) noun [UK: dʌv] [US: ˈdəv] | colombe◼◼◼nom {f}The dove symbolizes peace. = La colombe symbolise la paix. |
| dive [dove, dived, diving, dives] (to descend) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | plonger◼◼◼verbeJohn dived. = John a plongé. |
| dive [dove, dived, diving, dives] (to jump into water) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | plonger◼◼◼verbeJohn dived. = John a plongé. |
| dive [dove, dived, diving, dives] (to swim under water) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | plonger◼◼◼verbeJohn dived. = John a plongé. nager◼◼◻verbe |
| dive [dove, dived, diving, dives] (undertake enthusiastically) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | se plonger◼◻◻verbe |
| dive [dove, dived, diving, dives] (sports: imitate a foul) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | chiquer◼◻◻verbe jouer la comédieverbe |
| dove of peace noun | colombe de la paix◼◼◼nom {f} |
| dovecote (house or box in which domestic pigeons breed) noun [UK: ˈdʌvkət] [US: ˈdʌvkət] | colombier◼◼◼nom {m} |
| Dover (port in Kent, England) proper noun [UK: ˈdəʊ.və(r)] [US: ˈdoʊ.və(r)] | Douvres◼◼◼nom propre |
| Dover sole (Solea solea) noun | sole franche◼◼◼nom {f} |
| dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (to combine or fit (things) together well) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | concorder◼◼◼verbe coïncider◼◼◻verbe s'imbriquerverbe |
| dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (to unite (components) with a dovetail or similar joint) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | assembler◼◼◻verbe imbriquer◼◼◻verbe |
| dovetail [dovetails] (type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes) noun [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | queue-d'aronde◼◻◻nom {f} |
| collared dove noun | tourterelle turque◼◼◼nom |
| common ground dove (Columbina passerina) noun [UK: ˈkɒ.mən ɡraʊnd dʌv] [US: ˈkɑː.mən ˈɡraʊnd ˈdəv] | colombe à queue noire◼◼◼nom {f} |
| European turtle dove (Streptopelia turtur) noun | tourterelle des bois◼◼◼nom {f} |
| fruit dove (dove in the genus Ptilinopus) noun | ptilope◼◼◼nom {m} |
| handover [handovers] (transference of authority) noun [UK: ˈhæn.dəʊ.və(r)] [US: ˈhændo.ʊ.və(r)] | passation◼◼◼nom {f} rétrocession◼◼◼nom {f} |
| Inca dove (Columbina inca) noun | colombe inca◼◼◼nom {f} |
| mourning dove (Zenaida macroura) noun | tourterelle triste◼◼◼nom {f} |
| Philippine cuckoo-dove (Macropygia tenuirostris) noun | phasianelle des Philippinesnom {f} |
| quail-dove (bird in the genera Geotrygon or Starnoenas) noun | colombe à joues blanches◼◼◼nom {f} |
| red turtle dove (bird) noun | |
| ringneck dove (Streptopelia risoria) noun | tourterelle domestiquenom {f} tourterelle rieusenom {f} |
| rock dove (Columba livia) noun [UK: rɒk dʌv] [US: ˈrɑːk ˈdəv] | biset◼◼◼nom {m} pigeon biset◼◼◼nom {m} pigeon de rochenom {m} |
| stock dove (stock dove, Columba oenas) noun | pigeon colombin◼◼◼nom {m} |
| Strait of Dover (strait in the English Channel) proper noun | Pas de Calais◼◼◼nom propre |
| turtle dove [turtle doves] (bird in the genus Streptopelia) noun [UK: ˈtɜːt.l̩ dʌv] [US: ˈtɝː.tl̩ ˈdəv] | tourterelle◼◼◼nom {f} |
| zebra dove (Geopelia striata) noun |
