dictionnaire Français-Anglais »

assembler signifie anglais

FrançaisAnglais
assembler verbe

assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◼(to put together)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]
You assemble trucks. = Tu assembles des camions.

assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]
You assemble trucks. = Tu assembles des camions.

put together◼◼◻(to assemble or build)
verb
[UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər]

piece together◼◻◻(to physically assemble from fragments or pieces)
verb
[UK: piːs tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpiːs tə.ˈɡe.ðər]

dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails]◼◻◻(to unite (components) with a dovetail or similar joint)
verb
[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel]

conflate [conflated, conflating, conflates]◼◻◻(fuse into a single entity)
verb
[UK: kən.ˈfleɪt] [US: kən.ˈfleɪt]

désassembler verbe

disassemble [disassembled, disassembling, disassembles]◼◼◼(to take to pieces)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩]

rassembler verbe

gather [gathered, gathering, gathers]◼◼◼(to bring together; to collect)
verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər]
He gathered his toys together. = Il rassembla ses jouets.

collect [collected, collecting, collects]◼◼◼(to gather together)
verb
[UK: kə.ˈlekt] [US: kə.ˈlekt]
I need to collect my thoughts. = J'ai besoin de rassembler mes pensées.

assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◻(to put together)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]

round up◼◼◻(to collect or gather (something) together)
verb
[UK: ˈraʊnd ʌp] [US: ˈraʊnd ʌp]

summon [summoned, summoning, summons]◼◼◻(to rouse oneself to exert a skill)
verb
[UK: ˈsʌ.mən] [US: ˈsʌ.mən]

herd [herded, herding, herds]◼◼◻(intr: to unite or associate in a herd)
verb
[UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd]

reassemble [reassembled, reassembling, reassembles]◼◼◻(to assemble again)
verb
[UK: ˌriːə.ˈsem.bl̩] [US: ˌriə.ˈsem.bl̩]

garner [garnered, garnering, garners]◼◻◻verb
[UK: ˈɡɑː.nə(r)] [US: ˈɡɑːr.nər]

scrape together◼◻◻(collect small amounts)
verb
[UK: skreɪp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈskreɪp tə.ˈɡe.ðər]

assembler verbe

piece together((figuratively) to reconstruct an event or goal from incomplete or flawed elements)
verb
[UK: piːs tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpiːs tə.ˈɡe.ðər]

s'assembler verbe

assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◼(to gather as a group)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]

gather [gathered, gathering, gathers]◼◼◻(—to congregate)
verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər]

mate [mated, mating, mates]◼◻◻verb
[UK: meɪt] [US: ˈmeɪt]

se rassembler verbe

gather [gathered, gathering, gathers]◼◼◼(—to congregate)
verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər]

assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◻(to gather as a group)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]

assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]

s’assembler verbe

come together◼◼◼(to assemble, congregate)
verb
[UK: kʌm tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkəm tə.ˈɡe.ðər]