her şey,her şey gönlünce olsun! înseamnă în Maghiară

Turcă	Maghiară
her şey acıtıyor	minden fáj
herşey gönlünce olsun!	minden jót!
her şey yolunda mı?	minden rendben?
hepsi ● herşey ● her şey	minden
olsun	hadd legyen
her dakika	minden perc
her saat	minden órában
her pazar	minden vasárnap
her çarşamba	minden szerdán
her türlü	mindenféle
her biri	mindegyik
Her yıl	minden évben
her hafta	minden héten
her yer	mindenhol
her sabah	minden reggel
her salı	minden kedden
her cuma	minden pénteken
her saniye	minden másodperc
her cumartesi	minden szombaton
her perşembe	minden csütörtökön
her pazartesi	minden hétfőn
bir şey	valami
geçmiş olsun!	jobbulást!
afiyet olsun!	jó étvágyat!
kısa olsun	legyen rövid
her zamanki gibi	mint mindig
beher ● her	minden egyes
başka bir şey?	a másik dolog?
küçük bir şey	egy apróság
başınız sağ olsun	részvétem ● sajnálattal hallom
çok kısa olsun	legyen nagyon rövid
her gün ● hergünü	minden nap
her neyse ● neyse	akárhogyan is
her üçte biri çıkıyor	minden harmadik kijön
her şeye gücü yeten	mindenható
aylık ● her ay	havi
bu aradığım şey değil	nem ezt keresem
Allah senden razı olsun	áldja meg az Isten
sevgililer gününüz kutlu olsun!	boldog Valentin napot!
başka bir şey alır mıydınız?	vásárolna még valamit?

Istoricul cautarilor