våg înseamnă în Engleză
| Suedeză | Engleză |
|---|---|
| flodvåg [~en ~or] substantiv {c} | tsunami [tsunamis](large, destructive wave generally caused by a tremendous disturbance in the ocean) |
| friskt vågat är hälften vunnet phrase | no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals) |
| fyrkantsvåg substantiv {c} | square wave(function or waveform that alternates regularly and instantaneously between two levels) |
| fyrkantvåg substantiv {c} | square wave(function or waveform that alternates regularly and instantaneously between two levels) |
| försätta något i vågrörelse verb | undulate [undulated, undulating, undulates](transitive: cause to move in a wave) |
| gravitationsvåg [~en ~or] substantiv {c} | gravitational wave [gravitational waves](fluctuation in spacetime that propagates as a wave at the speed of light) |
| grön våg substantiv {c} | green wave(way of timing traffic lights) |
| gå i vågor verb | undulate [undulated, undulating, undulates](intransitive: move in wavelike motions) |
| kortvåg [~en] substantiv {c} | shortwave(wave) |
| kortvågig [~t ~a] adjektiv | shortwave(of radio waves) |
| kortvågslyssning substantiv {c} | SWLingnoun |
| köldvåg [~en ~or] substantiv {c} | cold wavenoun |
| ljudvåg [~en ~or] substantiv {c} | sound wave [sound waves](longitudinal wave of pressure transmitted through any plastic material) |
| långvåg ~en adjektiv | longwave(having a wavelength of greater than 1000 meters) |
| mellanvåg ~en adjektiv | mediumwaveadjective |
| mikrovåg [~en ~or] substantiv {c} | microwave [microwaves](electromagnetic wave) |
| mikrovågsugn [~en ~ar] substantiv {c} | microwave oven(oven using microwave energy) |
| mors svåger substantiv {c} | uncle [uncles](brother (or brother-in-law) of someone’s parent) |
| på eget bevåg preposition | of one's own accord(without being commanded or controlled) |
| på samma våglängd preposition | on the same wavelength(in rapport) |
| radiovåg [~en ~or] substantiv {c} | radio wave [radio waves](electromagnetic radiation) |
| röra sig i vågor verb | undulate [undulated, undulating, undulates](intransitive: move in wavelike motions) |
| sinusvåg substantiv {c} | sine wave [sine waves](waveform) |
| stående våg substantiv {c} | standing wave(a wave form which occurs in a limited, fixed medium) |
| svallvåg [~en ~or] substantiv {c} | chop [chops](ocean waves) |
| svåger [~n svågrar] substantiv {c} | brother-in-law(one's husband's brother) |
| svågerpolitik [~en] substantiv {c} | clientelism(a political system based on personal relations rather than personal merits) cronyism(favoritism to friends without regard for their qualifications) nepotism(favoring of relatives or personal friends) |
| tidvattensvåg substantiv {c} | tidal wave [tidal waves](tsunami) |
| tidvattenvåg [~en ~or] substantiv {c} | tidal wave [tidal waves](tsunami) |
| tvågälad bläckfisk substantiv {c} | coleoid(member of Coleoidea) |
| väga sina ord på guldvåg verb | weigh one's wordsverb |
