dicţionar Suedez-Englez »

säkra înseamnă în Engleză

SuedezăEngleză
säkra [~de ~t] verb

belay [belayed, belaying, belays](to secure (a climber or rope) to)
verb
[UK: biː.ˈleɪ] [US: biː.ˈleɪ]

fuse [fused, fusing, fuses](transitive: to furnish with a fuse)
verb
[UK: fjuːz] [US: ˈfjuːz]

säkra ~de ~t adjektiv
{Pl}

certain(sure, positive, not doubting)
adjective
[UK: ˈsɜːt.n̩] [US: ˈsɝː.tn̩]
You seem pretty certain. = Ni verkar ganska säkra.

brandsäker [~t ~säkra] adjektiv

fire-resistantadjective
[UK: ˈfaɪə(r) rɪ.ˈzɪ.stənt] [US: ˈfaɪər rə.ˈzɪ.stənt]

försäkra [~de ~t] verb

assure [assured, assuring, assures](to give someone confidence in the trustworthiness of something)
verb
[UK: ə.ˈʃɔː(r)] [US: ə.ˈʃʊr]

confirm [confirmed, confirming, confirms](to assure)
verb
[UK: kən.ˈfɜːm] [US: kən.ˈfɝːm]

insure [insured, insuring, insures](to provide for compensation if some risk occurs)
verb
[UK: ɪn.ˈʃʊə(r)] [US: ˌɪn.ˈʃʊr]

protest [protested, protesting, protests](to affirm)
verb
[UK: prə.ˈtest] [US: prə.ˈtest]

försäkrat adverb

allegedly(according to someone's allegation)
adverb
[UK: ə.ˈle.dʒɪd.li] [US: ə.ˈle.dʒəd.li]

idiotsäker [~t ~säkra] adjektiv

foolproof((device) fail-safe)
adjective
[UK: ˈfuːl.pruːf] [US: ˈfuːl.ˌpruːf]

malsäker [~t ~säkra] adjektiv

mothproofadjective
[UK: ˈmɒθ.pruːf] [US: ˈmɒθ.pruːf]

malsäkra verb

mothproofverb
[UK: ˈmɒθ.pruːf] [US: ˈmɒθ.pruːf]

osäker [~t osäkra] adjektiv

fainthearted(Faint of heart; irresolute; fearful)
adjective
[UK: ˈfeɪnt.ˌhɑː.təd] [US: ˈfeɪnt.ˌhɑːr.təd]

indecisive(inconclusive or uncertain)
adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈsaɪ.sɪv] [US: ˌɪn.də.ˈsaɪ.sɪv]

insecure(not secure)
adjective
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: ˈɪn.sə.kjər]

uncertain(not known for certain; questionable)
adjective
[UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩] [US: ʌn.ˈsɝː.tn̩]
It is uncertain if the letter ever came or not. = Det är osäkert om brevet någonsin kom fram eller inte.

unsure(uncertain)
adjective
[UK: ʌn.ˈʃʊə(r)] [US: ʌn.ˈʃʊr]
You look unsure. = Du ser osäker ut.

självsäker [~t ~säkra] adjektiv

self-assured(confident on one's abilities)
adjective
[UK: ˌself ə.ˈʃʊəd] [US: ˌself ə.ˈʃʊəd]

self-confident(confident in one's abilities)
adjective
[UK: self ˈkɒn.fɪ.dənt] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dənt]

skottsäker [~t ~säkra] adjektiv

bulletproof(capable of withstanding a bullet)
adjective
[UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf]
This window is bulletproof. = Det här fönstret är skottsäkert.

säker [~t säkra] adjektiv

positive(fully assured in opinion, confident)
adjective
[UK: ˈpɒ.zə.tɪv] [US: ˈpɑː.zə.tɪv]
Are you absolutely positive? = Är du alldeles säker?

safe [safer, safest](not in danger)
adjective
[UK: seɪf] [US: ˈseɪf]
Are you safe? = Är du säker?

sure [surer, surest](certain, reliable)
adjective
[UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr]
Are you sure? = Är du säker?

tenacious(having a good memory; retentive)
adjective
[UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs]

säker [~t säkra] adjektiv
{c}

certain(sure, positive, not doubting)
adjective
[UK: ˈsɜːt.n̩] [US: ˈsɝː.tn̩]
I'm certain. = Jag är säker.

ta det säkra före det osäkra verb

err on the side of caution(to act in the least risky manner)
verb

ta det säkra före det osäkra phrase

better safe than sorry(it is preferable to be cautious)
phrase
[UK: ˈbe.tə(r) seɪf ðæn ˈsɒ.ri] [US: ˈbe.tər ˈseɪf ˈðæn ˈsɑː.ri]

tvärsäker [~t ~säkra] adjektiv

overconfident(presumptuous, cocksure, rude, disrespectful)
adjective
[UK: ˌəʊv.əˈk.ɒn.fɪ.dənt] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɒn.fɪ.dənt]

positive(overconfident, dogmatic)
adjective
[UK: ˈpɒ.zə.tɪv] [US: ˈpɑː.zə.tɪv]

ugnssäker [~t ~säkra] adjektiv

ovenproof(able to be used in an oven)
adjective