Suedeză | Engleză |
---|---|
säkra [~de ~t] verb | belay [belayed, belaying, belays](to secure (a climber or rope) to) fuse [fused, fusing, fuses](transitive: to furnish with a fuse) |
säkra ~de ~t adjektiv {Pl} | certain(sure, positive, not doubting) |
brandsäker [~t ~säkra] adjektiv | fire-resistantadjective |
försäkra [~de ~t] verb | assure [assured, assuring, assures](to give someone confidence in the trustworthiness of something) confirm [confirmed, confirming, confirms](to assure) insure [insured, insuring, insures](to provide for compensation if some risk occurs) protest [protested, protesting, protests](to affirm) |
försäkrat adverb | allegedly(according to someone's allegation) |
idiotsäker [~t ~säkra] adjektiv | foolproof((device) fail-safe) |
malsäker [~t ~säkra] adjektiv | mothproofadjective |
malsäkra verb | mothproofverb |
osäker [~t osäkra] adjektiv | fainthearted(Faint of heart; irresolute; fearful) indecisive(inconclusive or uncertain) insecure(not secure) uncertain(not known for certain; questionable) unsure(uncertain) |
självsäker [~t ~säkra] adjektiv | self-assured(confident on one's abilities) self-confident(confident in one's abilities) |
skottsäker [~t ~säkra] adjektiv | bulletproof(capable of withstanding a bullet) |
säker [~t säkra] adjektiv | positive(fully assured in opinion, confident) safe [safer, safest](not in danger) sure [surer, surest](certain, reliable) tenacious(having a good memory; retentive) |
säker [~t säkra] adjektiv {c} | certain(sure, positive, not doubting) |
ta det säkra före det osäkra verb | err on the side of caution(to act in the least risky manner) |
ta det säkra före det osäkra phrase | better safe than sorry(it is preferable to be cautious) |
tvärsäker [~t ~säkra] adjektiv | overconfident(presumptuous, cocksure, rude, disrespectful) positive(overconfident, dogmatic) |
ugnssäker [~t ~säkra] adjektiv | ovenproof(able to be used in an oven) |