dicţionar Suedez-Englez »

säker înseamnă în Engleză

SuedezăEngleză
-säker adjektiv

safe [safer, safest](not in danger from a specified source of harm)
adjective
[UK: seɪf] [US: ˈseɪf]

ansvarsförsäkring [~en ~ar] substantiv

liability insurance(insurance against liability)
noun
[UK: ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

använda/fästa säkerhetsbälte verb
{n}

buckle up(to fasten one's seat belt or safety belt)
verb
[UK: ˈbʌk.l̩ ʌp] [US: ˈbʌk.l̩ ʌp]

brandsäker [~t ~säkra] adjektiv

fire-resistantadjective
[UK: ˈfaɪə(r) rɪ.ˈzɪ.stənt] [US: ˈfaɪər rə.ˈzɪ.stənt]

cybersäkerhet substantiv
{c}

cybersecurity(security against electronic attacks such as cyberwarfare)
noun

datasikkerhet informationssäkerhet substantiv
{c}

information security(protection of information and information systems)
noun

datasäkerhet [~en] substantiv

computer security(branch of computer science)
noun

felsäkert läge substantiv
{n}

safe mode((computing) troubleshooting mode)
noun

FN:s säkerhetsråd proper noun
{n}

UN Security Council(international organ)
proper noun

Förenta nationernas säkerhetsråd proper noun
{n}

UN Security Council(international organ)
proper noun

försäkra [~de ~t] verb

assure [assured, assuring, assures](to give someone confidence in the trustworthiness of something)
verb
[UK: ə.ˈʃɔː(r)] [US: ə.ˈʃʊr]

confirm [confirmed, confirming, confirms](to assure)
verb
[UK: kən.ˈfɜːm] [US: kən.ˈfɝːm]

insure [insured, insuring, insures](to provide for compensation if some risk occurs)
verb
[UK: ɪn.ˈʃʊə(r)] [US: ˌɪn.ˈʃʊr]

protest [protested, protesting, protests](to affirm)
verb
[UK: prə.ˈtest] [US: prə.ˈtest]

försäkrat adverb

allegedly(according to someone's allegation)
adverb
[UK: ə.ˈle.dʒɪd.li] [US: ə.ˈle.dʒəd.li]

försäkring [~en ~ar] substantiv

insurance [insurances](indemnity)
noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]
Do you have insurance? = Har du försäkring?

försäkringsbolag [~et ~] substantiv
{n}

insurance company [insurance companies](company that provides insurance policies)
noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈkʌm.pə.ni]

helt säkert preposition

for sure(definitely)
preposition
[UK: fɔː(r) ʃʊə(r)] [US: ˈfɔːr ˈʃʊr]

i säkerhet adjektiv

safe [safer, safest](not in danger)
adjective
[UK: seɪf] [US: ˈseɪf]

idiotsäker [~t ~säkra] adjektiv

foolproof((device) fail-safe)
adjective
[UK: ˈfuːl.pruːf] [US: ˈfuːl.ˌpruːf]

jag ber om ursäkt phrase

I'm sorryphrase
[UK: aɪm ˈsɒ.ri] [US: ˈaɪm ˈsɑː.ri]

konvenansäktenskap substantiv
{n}

marriage of convenience(marriage motivated by some reason other than love)
noun
[UK: ˈmæ.rɪdʒ əv kən.ˈviː.nɪəns] [US: ˈme.rɪdʒ əv kən.ˈviː.njəns]

livförsäkring [~en ~ar] substantiv

life insurance(form of insurance)
noun
[UK: laɪf ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈlaɪf ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

malsäker [~t ~säkra] adjektiv

mothproofadjective
[UK: ˈmɒθ.pruːf] [US: ˈmɒθ.pruːf]

malsäkra verb

mothproofverb
[UK: ˈmɒθ.pruːf] [US: ˈmɒθ.pruːf]

osäker [~t osäkra] adjektiv

fainthearted(Faint of heart; irresolute; fearful)
adjective
[UK: ˈfeɪnt.ˌhɑː.təd] [US: ˈfeɪnt.ˌhɑːr.təd]

indecisive(inconclusive or uncertain)
adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈsaɪ.sɪv] [US: ˌɪn.də.ˈsaɪ.sɪv]

insecure(not secure)
adjective
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈkjʊə(r)] [US: ˈɪn.sə.kjər]

uncertain(not known for certain; questionable)
adjective
[UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩] [US: ʌn.ˈsɝː.tn̩]
It is uncertain if the letter ever came or not. = Det är osäkert om brevet någonsin kom fram eller inte.

unsure(uncertain)
adjective
[UK: ʌn.ˈʃʊə(r)] [US: ʌn.ˈʃʊr]
You look unsure. = Du ser osäker ut.

osäkerhet [~en ~er] substantiv
{c}

uncertainty [uncertainties](doubt; the condition of being uncertain)
noun
[UK: ʌn.ˈsɜːtn.ti] [US: ʌn.ˈsɝː.tən.ti]

rättssäkerhet [~en] substantiv
{c}

legal certaintynoun

sjukförsäkring [~en ~ar] substantiv
{c}

health insurance(insurance against incurring medical expenses among individuals)
noun
[UK: helθ ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈhelθ ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

självsäker [~t ~säkra] adjektiv

self-assured(confident on one's abilities)
adjective
[UK: ˌself ə.ˈʃʊəd] [US: ˌself ə.ˈʃʊəd]

self-confident(confident in one's abilities)
adjective
[UK: self ˈkɒn.fɪ.dənt] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dənt]

självsäkerhet [~en] substantiv
{c}

confidence [confidences](self-assurance)
noun
[UK: ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈkɑːn.fə.dəns]

self-assurance(state or quality of being confident in oneself)
noun
[UK: self ə.ˈʃʊə.rəns] [US: self ə.ˈʃʊə.rəns]

skottsäker [~t ~säkra] adjektiv

bulletproof(capable of withstanding a bullet)
adjective
[UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf]
This window is bulletproof. = Det här fönstret är skottsäkert.

skottsäker väst substantiv
{c}

bulletproof vest(garment)
noun
[UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf vest] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf ˈvest]

ta det säkra före det osäkra verb

err on the side of caution(to act in the least risky manner)
verb

123