Suedeză | Engleză |
---|---|
minnesceremoni [~n ~er] substantiv {c} | memorial service(informal service) |
mittremsa [~n ~remsor] substantiv {c} | central reservation(area which separates opposing lanes of traffic) reservation [reservations](area that separates opposing traffic lanes) |
nederbördsmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv {c} | rain gauge(device to measure rainfall) |
oidentifierat flygande föremål substantiv {n} | unidentified flying object(anything in the air not readily explainable) |
parkeringsmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv {c} | parking meter(device for collecting parking fees) |
perukmakare [~n ~, ~makarna] substantiv {c} | wigmaker(person who makes wigs) |
premiär [~en ~er] substantiv {c} | opening [openings](first performance of a show or play by a particular troupe) premiere [premieres](first showing of a film, play or other form of entertainment) |
premiärminister [~n ~ministrar] substantiv {c} | prime minister [prime ministers](chief member of the cabinet and head of the government) |
premie [~n ~r] substantiv {c} | premium [premiums](a prize or award) |
premiss [~en ~er] substantiv | premise [premises](proposition antecedently supposed or proved) |
premium substantiv {n} | premium [premiums](a prize or award) |
regnmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv {c} | pluviometer(instrument) rain gauge(device to measure rainfall) |
rörmokare [~n ~, ~mokarna] substantiv {c} | plumber [plumbers](one who fits, etc, pipes for water, gas or drainage) |
ryttmästare [~n ~, ~mästarna] substantiv {m} | rittmaster(cavalry officer) |
sadelmakare [~n ~, ~makarna] substantiv {c} | saddler [saddlers](someone who makes and repairs saddles) |
segelmakare [~n ~, ~makarna] substantiv | sailmaker(occupation) |
seriemördare [~n ~, ~mördarna] substantiv {c} | serial killer(person who commits multiple murders) |
självmördare [~n ~, ~mördarna] substantiv {c} | suicide [suicides](person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself) |
Sjeremetievo proper noun | Sheremetyevo(airport in Russia) |
skattmästare [~n ~, ~mästarna] substantiv {c} | treasurer [treasurers](official entrusted with the funds and revenues of an organisation) |
skogsmästare [~n ~, ~mästarna] substantiv {c} | forester [foresters](person practicing forestry) |
skomakare [~n ~, ~makarna] substantiv {c} | cobbler [cobblers](person who repairs, and sometimes makes, shoes) shoemaker [shoemakers](a person who makes shoes) |
smygpremiär [~en ~er] substantiv | sneak preview(an early preview or look of something) |
stormästare [~n ~, ~mästarna] substantiv | Grand Master(title) |
stormästare [~n ~, ~mästarna] substantiv {c} | Grandmaster(highest title for chess player) |
suprematism [~en] substantiv {c} | Suprematism(genre of abstract art) |
supremum substantiv | supremum(element of a set greater than or equal to all members of a given subset) |
svångremspolitik [~en] substantiv {c} | austerity [austerities](policy of deficit-cutting: reduce spending and/or raise taxes) |
svansrem [~men ~mar] substantiv {c} | crupper(strap stopping saddle from slipping) |
teceremoni substantiv {c} | tea ceremony(detailed ritual in Japan or Asia for preparing, serving and drinking tea) tea party(semi-formal social gathering) |
teorem [~et ~] substantiv {n} | theorem [theorems](proved mathematical statement) |
teremin substantiv {c} | theremin(electronic musical instrument) |
textremsa [~n ~remsor] substantiv {c} | subtitle [subtitles](textual versions of the dialog in films) |
theremin substantiv {c} | theremin(electronic musical instrument) |
thereminvox substantiv {c} | theremin(electronic musical instrument) |