Suedeză | Engleză |
---|---|
orv [~et ~] substantiv | snath(shaft of a scythe) |
bajskorv [~en ~ar] substantiv {c} | turd(piece of solid feces) |
blodkorv [~en ~ar] substantiv {c} | blood sausage(type of sausage) pudding [puddings](sausage made primarily from blood) |
datorvirus [~et ~] substantiv | virus [viruses](computer virus) |
datorvirus [~et ~] substantiv {n} | computer virus [computer viruses](computer virus, see also: virus) |
fluorvätesyra [~n ~syror] substantiv {c} | hydrofluoric acid [hydrofluoric acids]noun |
frankfurterkorv substantiv | Vienna sausagenoun wiener [wieners]noun |
grillkorv [~en ~ar] substantiv {c} | hot dog [hot dogs](sausage) |
grästorva [~n ~torvor] substantiv {c} | sod [sods](turf grown for establishment of lawn) |
inte värd ett korvöre adjektiv | not worth a brass farthing(worth nothing) |
korv [~en ~ar] substantiv {c} | hot dog [hot dogs](sausage) sausage [sausages](a food made of minced meat packed into a tubular casing) |
korv med bröd substantiv {c} | hot dog [hot dogs](frankfurter in a bun) |
korvett [~en ~er] substantiv | corvette(modern warship) |
korvfinger substantiv {n} | fat finger(supposed cause of typographical errors) |
korvsjö [~n ~ar] substantiv | oxbow lake [oxbow lakes](crescent-shaped lake) |
korvträd substantiv {c} | sausage tree(Kigelia africana) |
mjölkskorv [~en] substantiv {c} | cradle cap(form of seborrheic dermatitis) |
motorvagn [~en ~ar] substantiv | railcar [railcars](powered single railway vehicle with driver's cab at both ends) |
motorväg [~en ~ar] substantiv | expressway [expressways](US: divided highway) motorway [motorways](A highway designed for high-speed motor-traffic) |
motorväg [~en ~ar] substantiv {c} | highway [highways](main public road) |
motorvärmare [~n ~, ~värmarna] substantiv {c} | block heater(an electric heater that heats the engine of a car to ease starting in cold weather) |
snorvalp [~en ~ar] substantiv {c} | whippersnapper(young, cheeky person) |
sporväxt [~en ~er] substantiv {c} | cryptogam [cryptogams](plant) |
storvilt [~et] substantiv {n} | big game(large animals hunted for sport) |
terrorvälde [~t ~n] substantiv {n} | reign of terror(period of brutal intimidation by those in power) |
torv [~en] substantiv | peat [peats](soil) turf [turves](a piece of peat used as fuel) |
torva substantiv {c} | turf [turves](a piece of such a layer cut from the soil and used to make a lawn) |
torvmosse [~n ~mossar] substantiv {c} | peat bog(bog composed of peat) |
varmkorv [~en ~ar] substantiv {c} | hot dog [hot dogs](frankfurter in a bun) |
ölkorv [~en ~ar] substantiv {c} | beerwurst(Bierwurst) Bierwurst(beerwurst) |