ny înseamnă în Engleză
| Suedeză | Engleză |
|---|---|
| nyckelband substantiv {n} | lanyard [lanyards](cord worn around the neck, shoulder, or wrist which is attached to a small object to be carried) |
| nyckelbarn [~et ~] substantiv {n} | latchkey kid(schoolchild) |
| nyckelben [~et ~] substantiv {n} | clavicle [clavicles](collar bone) |
| nyckelfärdig [~t ~a] adjektiv | turnkey(ready to use without further assembly) |
| nyckelhål [~et ~] substantiv {n} | keyhole [keyholes](a hole to lock/unlock with a key) |
| nyckelklar adjektiv | turnkey(ready to use without further assembly) |
| nyckelkort [~et ~] substantiv {n} | keycard(plastic card) |
| nyckelord [~et ~] substantiv {n} | keyword [keywords](word used in a reference work to link to other words or other information) |
| nyckelpiga [~n ~pigor] substantiv | ladybird [ladybirds](member of Coccinellidae) |
| nyckelring [~en ~ar] substantiv | keyring(ring for holding keys) |
| nyckelring [~en ~ar] substantiv {c} | keychain(chain or ring) |
| nyckelstenen substantiv | keystone [keystones](the top stone of an arch) |
| nyckeltal [~et ~] substantiv {n} | key performance indicator(metric used to measure progress towards organizational goals) |
| nyckfull [~t ~a] adjektiv | capricious(impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim) changeful(changing frequently) fickle(quick to change one’s opinion or allegiance) |
| nyctofobi substantiv {c} | nyctophobia(fear of the night) |
| nyengelska proper noun {c} | New English(form of the English language spoken since the Great Vowel Shift, completed in roughly 1550) |
| nyfascism [~en] substantiv {c} | neofascism(right-wing political movement) |
| nyfascist [~en ~er] substantiv {c} | neofascist(a follower of neofascism) |
| nyfascistisk [~t ~a] adjektiv | neofascist(of or pertaining to neofascism) |
| nyfiken [~fiket ~fikna] adjektiv | curious(tending to ask questions, or to want to explore or investigate, see also: inquisitive) inquisitive(too curious; overly interested; nosy) nosy [nosier, nosiest](prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) |
| nyfiken i en strut phrase | curiosity killed the cat(undue curiosity is dangerous) |
| nyfikenhet [~en] substantiv | curiosity [curiosities](inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore) |
| nyfödd [~fött ~a] adjektiv | newborn(recently born) |
| nyförvärv [~et ~] substantiv {c} | accession [accessions](increase by something added) |
| nyfunnen [~funnet ~funna] adjektiv | newfound(newly discovered) |
| nygift [~, ~a] adjektiv | newlywed(recently married) |
| nygotisk [~t ~a] adjektiv | neo-Gothic(of or relating to iteration of Gothic style) |
| nygrad [~en ~er] substantiv | gradian(unit of angle) |
| nygrekiska [~n] substantiv {c} | Modern Greeknoun |
| nyhedendom substantiv {c} | neopaganism(modern or revived form of paganism) |
| nyhednisk adjektiv | neo-pagan(of or relating neo-paganism) |
| nyhet [~en ~er] substantiv {c} | news(new information of interest) |
| nyhet ~en ~er adjektiv {c} | novelty(state of being new) |
| nyheter substantiv {c-Pl} | news(new information of interest) tiding(news, new information) |
| nyhetsankare [~t ~ ~n, ~ankarna] substantiv {c} | anchor [anchors]((TV) anchorman or anchorwoman) |
