ligga înseamnă în Engleză
| Suedeză | Engleză |
|---|---|
| ligga [låg, legat, pres. ligger] verb | be(occupy a place) get laid(to have sex) lay [laid, laid, laying, lays](to have sex with) lie [lied, lied, lying, lies](be in horizontal position) rest [rested, resting, rests](stay, remain, be situated) shag(to have sexual intercourse with) |
| ligga i bakhåll verb | ambush [ambushed, ambushing, ambushes](to station in ambush with a view to surprise an enemy) |
| ligga med verb | go to bed with((euphemistic) to have sex) lie with(to have sex) sleep with(have sex with) |
| ligga runt verb | fuck around(to have sex with many partners) |
| liggande adjektiv | couchant(represented as crouching with the head raised) recumbent(lying down) |
| liggare [~n ~, liggarna] substantiv {c} | ledger [ledgers](book for keeping notes) |
| intilliggande adjektiv | adjacent(lying next to, close, or contiguous; neighboring) |
| kringliggande adjektiv | surrounding(which surrounds something) |
| med bakomliggande tillgångar adjektiv | asset-backed(having assets as collateral) |
| mellanliggande adjektiv | intermediate(being between two extremes, or in the middle of a range) |
| närliggande adjektiv | contiguous(adjacent, neighboring) |
| pligga [~de ~t] verb | peg [pegged, pegging, pegs](To fasten using a peg) |
| soffliggare [~n ~, ~liggarna] substantiv {c} | couch potato(person) |
| som man bäddar får man ligga verb | make one's bed and lie in it(to create a difficult situation and endure unpleasant consequences) |
| som man bäddar får man ligga phrase | as you make your bed, so you must lie in it(you shall carry the burden of your poor preparation) as you sow, so shall you reap(consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) what goes around comes around(the status returns to its original value) you make the bed you lie in(a person's circumstances are normally the result of their own actions) |
| sängliggande adjektiv | bedridden(confined to bed) |
| underliggande adjektiv | underlying(basic or fundamental) |
| uteliggare [~n ~, ~liggarna] substantiv {c} | bum [bums](hobo) |
| utliggare [~n ~, ~liggarna] substantiv {c} | outlier [outliers](value outside pattern in a statistical sample) |
| åliggande [~t ~n] substantiv {n} | function [functions](professional or official position) |
| överliggare [~n ~, ~liggarna] substantiv {c} | crossbar [crossbars](top of the goal structure) |
