Suedeză | Engleză |
---|---|
löpa verb | rut [rutted, rutting, ruts](to be in the annual rut) |
löpa amok verb | run amokverb |
löpa ut verb | expire [expired, expiring, expires](become invalid) |
löpande band substantiv {n} | assembly line [assembly lines](system of workers and machinery in a series) |
löpande skuldebrev substantiv {n} | promissory note(document saying that someone owes a specific amount of money) |
löpande text substantiv | running text(body of text) |
löparbana [~n ~banor] substantiv {c} | running track(track for running events) |
löpare [~n ~, löparna] substantiv {?} | runner [runners](somebody who runs, who moves at a fast pace) |
löpare [~n ~, löparna] substantiv {c} | bishop [bishops](chess piece) |
löparskor substantiv {c-Pl} | running shoes(spiked trainers) |
avlöpa [~löpte ~löpt] verb | pass off(to happen) |
belöpa sig verb | amount(to total or evaluate) |
förelöpare [~n ~, ~löparna] substantiv | precursor [precursors](forerunner, predecessor) |
förlöpa [förlöpte, förlöpt åld. förlupit, förlupen förlupet förlupna] verb | elapse [elapsed, elapsing, elapses]((of time) to pass or move by) |
förlöpare substantiv | harbinger [harbingers](that which foretells the coming of something) |
hamnlöpare substantiv {c} | shape-shifter(person who can transform) |
jordlöpare [~n ~, ~löparna] substantiv {c} | ground beetle(any carabid beetle) |
marklöpare substantiv {c} | tumbleweed [tumbleweeds](plant which breaks loose and is driven by the wind) |
medlöpare [~n ~, ~löparna] substantiv {c} | collaborator [collaborators]noun |
prärielöpare substantiv {c} | buff-breasted sandpiper(Calidris subruficollis) |
sandlöpare substantiv {c} | sanderling [sanderlings](Calidris alba) |
styltlöpare [~n ~, ~löparna] substantiv {c} | stilt [stilts](bird) |
stäpplöpare substantiv {c} | tumbleweed [tumbleweeds](plant which breaks loose and is driven by the wind) |
utlöpare [~n ~, ~löparna] substantiv {c} | runner [runners](botany: long stolon) stolon [stolons](botany: runner) |
vattenlöpare [~n ~, ~löparna] substantiv {c} | water strider(any of a number of predatory insects in the family Gerridae) |
ökenlöpare substantiv {c} | cream-colored courser(Cursorius cursor) |
överlöpare [~n ~, ~löparna] substantiv {c} | renegade [renegades](disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.) turncoat(traitor) |