Suedeză | Engleză |
---|---|
köns- adjektiv | sexual(of or relating to the sex of an organism) |
köns- adverb | sexually(with respect to sex (division)) |
könsbestämma [~bestämde, ~bestämt, ~bestämd ~bestämt, pres. ~bestämmer, imper. ~bestäm] verb | sex [sexed, sexing, sexes](to determine the sex of) |
könscell [~en ~er] substantiv {c} | gamete [gametes](reproductive cell) |
könshår [~et ~] substantiv {n} | pubic hair [pubic hairs](collectively) |
könsidentitetsstörning substantiv {c} | gender dysphoria(profound unhappiness related to characteristics associated with one's birth-assigned sex, experienced by some transgender people) gender identity disorder(gender dysphoria condition) |
könskamp [~en ~er] substantiv {c} | battle of the sexes(any competition between males and females) |
könskorrigering [~en ~ar] substantiv {c} | sex change(change in sex) |
könskörtel [~n ~körtlar] substantiv {c} | gonad [gonads](sex gland) |
könsmogen [~moget ~mogna] adjektiv | sexually mature(able to reproduce) |
könsneutral [~t ~a] adjektiv | gender-neutral(applicable to all genders) unisex(not distinguished on the basis of sex or gender; suitable for any sex or gender) |
könsneutralt äktenskap substantiv {n} | gay marriage(marriage between two people of the same sex) |
könsorgan [~et ~] substantiv {n} | genitalia [genitalia](genitals or sex organs, see also: sex organ) sex organ [sex organs](organ used in sexual reproduction, see also: genitalia) |
könsroll [~en ~er] substantiv | gender [genders](identification as a man, a woman, or something else) gender rolenoun |
könssjukdom [~en ~ar] substantiv {c} | sexually transmitted disease [sexually transmitted diseases](disease contracted through sexual contact, see also: venereal disease; STD) venereal disease [venereal diseases](contagious disease spread through sexual intercourse) |
könsstympning [~en ~ar] substantiv {c} | female circumcision(operation involving removal of any of various parts of the female external genital organs) |
könsvårta [~n ~vårtor] substantiv {c} | condyloma [condylomata](wart or similar growth in the genital area) genital wart(sexually transmitted infection) |
könsöverskridande adjektiv | transgender(not identifying with culturally conventional gender roles) |
innerköns- adjektiv | intrasexualadjective |