Suedeză | Engleză |
---|---|
genomstrykning substantiv {c} | strikethrough [strikethroughs](line) |
genomsyra [~de ~t] verb | imbue [imbued, imbuing, imbues](to permeate or impregnate completely) pervade [pervaded, pervading, pervades](to be in every part of) |
genomtränga [~trängde ~trängt] verb | permeate [permeated, permeating, permeates](to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement) |
genomträngande adjektiv | pervasive(manifested throughout) |
genomträngning [~en ~ar] substantiv | penetration [penetrations](act of penetrating) |
genomvåt [~t ~a] adjektiv | sodden(soaked) |
genotyp [~en ~er] substantiv | genotype [genotypes]noun |
genre [~n ~r] substantiv {c} | genre [genres](kind; type; sort) |
genrep [~et ~] substantiv {n} | dress rehearsal(rehearsal prior to a public spectacle, where all the performers are in costume) |
gens substantiv | gens(legally defined unit of Roman society) |
gensaga [~n ~sagor] substantiv {c} | gainsaying(opposition) objection [objections](statement expressing opposition) protest [protests](formal objection) |
gensägelse [~n ~r] substantiv {c} | gainsaying(opposition) |
gensare [~n ~, gensarna] substantiv {c} | jersey [jerseys](garment knitted from wool, worn over the upper body) |
genstörtig [~t ~a] adjektiv | indomitable(incapable of being subdued, overcome, or vanquished) |
gensträvig [~t ~a] adjektiv | contumacious(contemptuous of authority) |
gensträvighet substantiv | contumacy [contumacies](disobedience, resistance to authority) |
Gent proper noun | Ghent(capital city of the province of East Flanders, Belgium) |
genteknik [~en ~er] substantiv {c} | genetic engineering(practice or science of genetic modification) |
gentleman [~nen ~män, ~männen] substantiv {c} | gentleman [gentlemen](well-mannered, or charming man) |
gentrifiering [~en] substantiv {c} | gentrification(process of renewal accompanying an influx of relatively affluent people) |
Genua proper noun | Genoa(province) |
genues substantiv {c} | Genoese [Genoese](an inhabitant or resident of Genoa) |
genuesare ~n; pl. ~, best. pl. genuesarna proper noun | Genoese(inhabitants of Genoa) |
genuesare [~n ~, genuesarna] substantiv {c} | Genoese [Genoese](an inhabitant or resident of Genoa) |
genuesisk adjektiv | Genoese(of, from or relating to Genoa) |
genuesiska proper noun {c} | Genoese(Ligurian dialect spoken in Genoa) |
genuin [~t ~a] adjektiv | genuine(real, authentic) |
genus [~et ~] substantiv {n}; kön {n} | gender [genders](grammar: division of nouns and pronouns) |
genusvetenskap [~en] substantiv {c} | gender studies(academic field) |
genuttryck substantiv | gene expression(transcription and translation of a gene into messenger RNA) |
genväg [~en ~ar] substantiv {c} | shortcut [shortcuts](path) |
ge någon en dolkstöt verb {c} | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs](to attack someone (especially verbally) unfairly) |
ge någon en hand verb | lend a hand(to help or assist) |
ge någon en hurring verb | box someone's ears(slap on the side of the head) |
ge någon en örfil verb | box someone's ears(slap on the side of the head) |
ge någon ett svinhugg verb {n} | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs](to attack someone (especially verbally) unfairly) |
ge någon flaskan verb | bottle [bottled, bottling, bottles](feed (an infant) baby formula) |