dicţionar Suedez-Englez »

förlåt înseamnă în Engleză

SuedezăEngleză
förlåt ~en ~er interjektion

sorry(expression of regret or sorrow)
interjection
[UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri]

förlåt ~en ~er phrase

excuse me(sorry, as apology)
phrase

I'm sorryphrase
[UK: aɪm ˈsɒ.ri] [US: ˈaɪm ˈsɑː.ri]

sorry, we don't accept credit cardsphrase

sorry I'm latephrase
[UK: ˈsɒ.ri aɪm leɪt] [US: ˈsɑː.ri ˈaɪm ˈleɪt]

förlåt [~en ~er] substantiv
{n}

sorry(act of saying sorry)
noun
[UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri]

förlåt? interjektion

pardon(interjection, request to repeat)
interjection
[UK: ˈpɑːd.n̩] [US: ˈpɑːr.dn̩]

förlåta [förlät, förlåtit, förlåten förlåtet förlåtna, pres. förlåter] verb

atone [atoned, atoning, atones](to clear someone else of wrongdoing)
verb
[UK: ə.ˈtəʊn] [US: əˈtoʊn]

forgive [forgave, forgiven, forgiving, forgives](transitive, to pardon)
verb
[UK: fə.ˈɡɪv] [US: fər.ˈɡɪv]
Did John forgive you? = Förlät John dig?

pardon [pardoned, pardoning, pardons](to forgive)
verb
[UK: ˈpɑːd.n̩] [US: ˈpɑːr.dn̩]

förlåtande adjektiv

forgiving(inclined to forgive)
adjective
[UK: fə.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: fər.ˈɡɪv.ɪŋ]

förlåtelse [~n] substantiv
{c}

forgiveness(the action of forgiving)
noun
[UK: fə.ˈɡɪv.nəs] [US: fər.ˈɡɪv.nəs]
I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness. = Jag bad Gud om en cykel, men jag insåg att det var inte hans metod. Så jag stal en cykel och bad Gud om förlåtelse.

förlåtlig [~t ~a] adjektiv

forgivable(able to be forgiven)
adjective
[UK: fə.ˈɡɪ.vəb.l̩] [US: fər.ˈɡɪ.vəb.l̩]

oförlåtlig [~t ~a] adjektiv

unforgivable(not forgivable)
adjective
[UK: ˌʌn.fə.ˈɡɪ.vəb.l̩] [US: ˌʌn.fɔːr.ˈɡɪ.vəb.l̩]
That was an unforgivable error. = Det var ett oförlåtligt misstag.

syndaförlåtelse [~n] substantiv
{c}

shrift(forgiveness given by a priest after confession)
noun
[UK: ʃrɪft] [US: ˈʃrɪft]