döma înseamnă în Engleză
| Suedeză | Engleză |
|---|---|
| döma [dömde dömt] verb | adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates](to settle a legal case or other dispute) condemn [condemned, condemning, condemns](to pronounce guilty) deem [deemed, deeming, deems](to hold in belief or estimation) judge [judged, judging, judges](to sit in judgment on, pass sentence on) officiate [officiated, officiating, officiates](to serve as umpire or referee) referee [refereed, refereeing, referees](to act as a judge of a game or contest) sentence [sentenced, sentencing, sentences](declare a sentence on a convicted person) |
| döma bort verb | disallow [disallowed, disallowing, disallows](to reject as invalid, untrue, or improper) rule out(to disallow, see also: disallow) |
| dömande makt substantiv {c} | judiciary [judiciary](the judicial branch of government) |
| bedöma [bedömde bedömt] verb | judge [judged, judging, judges](to form an opinion on) |
| bedömare [~n ~, bedömarna] substantiv {c} | evaluator [evaluators](one who evaluates) |
| fördöma [fördömde fördömt] verb | condemn [condemned, condemning, condemns](to confer eternal divine punishment upon) confound [confounded, confounding, confounds](to damn) curse [cursed, cursing, curses](to place a curse upon) damn [damned, damning, damns](theology: to condemn to hell) decry [decried, decrying, decries](to denounce as harmful) denounce [denounced, denouncing, denounces](to criticize or speak out against) slate [slated, slating, slates](criticise/criticize harshly) |
| man ska inte döma boken efter omslaget phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
| man skall inte döma hunden efter håren phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
| tilldöma [~dömde ~dömt] verb | affiliate [affiliated, affiliating, affiliates](to fix the paternity of) |
